從東洋亭所在地的北山通往東走約500公尺，就是低調地坐落於往下鴨本通
轉角的 五百年 老鋪 川端道喜 。
沒錯！是500年！！其實是超過500年了！這麼悠久的和菓子鋪可以傳承下來
，真是令人感動！要有多少堅忍與執著以及一些些幸運，才能傳續家業500年
！而且五百年來堅持手工製作，不擴張不以機器代工，是難能可貴的職人自尊
！京都這樣的商家有許多，川端道喜 是其中極致的代表。京都之所以如此迷人
就是因為有這麼多傳承悠久，深具職人氣質的店鋪。
門簾上印有『御粽司』是川端道喜驕傲與榮耀的表徵！因為傳承至今已十六代
的 川端道喜 他們自室町末期到明治二年，有三百年以上的時光 每天早上都要
提供餐點至御所給天皇享用。他們出入御所時的門就稱為【道喜門】！
目前川端道喜的主力商品是道喜粽，有白色的水仙粽與紅色的羊羹粽，兩種皆
是一份5個3900日圓。一律都要預約。我們是在抵達京都後入住飯店時立即請
櫃台人員幫忙預約。雖然店方體貼提議請我們在百貨公司取貨較方便，但是本
來就打算親自去本店取貨的我們還是決定照原計畫走。
有趣的是這粽子雖是甜味，但還是在五月五前後最暢銷，他們附上的說明，也
是從屈原說起呢！
川端道喜另一種須預約的花瓣餅〈花びら餅 御菱葩〉一個1575日幣。
〈照片來自網路〉
是只在12月初製作的和菓子。在寿岳章子的《喜樂京都》一書中有關於
川端道喜與花瓣餅的溫馨敘述。
店面約2坪大，沒有裝潢，一進門就是看到這模樣。
右手邊一個簡單小玻璃櫃，展示產品與說明。還有一些剛做好的粽子用電扇吹著。
因為店面沒人，我喊著 打擾了，一位穿白色工作服的女孩才從後面的小門出現。
小門後面應該就是工作坊。
我自報是京都塔飯店的 X樣〈某小姐或某先生之意〉，話還沒說完，女子就『 嗨！
嗨』知道是誰了！大約會透過飯店訂貨的外國人很稀少吧！
到手的水仙粽〈水仙ちまき〉外盒提袋是很春天的嫩綠。
正在吹電扇風的道喜粽子們。
網路上的照片。
川端道喜創立於1503年。據說發動 本能寺之變 的明智光秀在事變前都還
吃著道喜家的粽子，而且連粽葉都囫圇吞下。其中滋味真令人好奇呢！但
因為接下來還有行程，所以我們耐下性子並未當場吃。而是搭計程車前往
下一個景點：位於千本通上的 引接寺，一般稱為千本閻魔堂〈千本ゑん
ま堂 せんぼんゑんまどう〉。
一開始是為了千本ゑんま堂的普賢象櫻而來！
但是一旦知道了這個地方的歷史掌故，櫻花就不是唯一重點了。
由定覺上人建立於1017年的引接寺，前身是由平安時代的官吏兼漢學者與歌人
的小野篁〈802年─ 853年〉所創建。
小野篁在維基：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E9%87%8E%E7%AF%81
全名是光明山歡喜院引接寺，一般都稱為千本閻魔堂。
在平安時代京都有三大送葬地，東為鳥辺野〈清水寺附近的六道珍皇寺以東〉
，西有化野〈嵐山附近的嵯峨野〉。而靠北的亡靈安息處稱為 蓮台野，相傳
千本閻魔堂就是入口。
這是一間樸實的小寺，感覺很像台灣常見的鄉村小廟。唯有兩側牆上剝落
難以辨認的壁畫訴說著它悠遠的歷史。
照片中央的格子窗裡面供奉的是主尊：閻魔法王〈就是我們稱為閻羅王
的神祇〉。左側進去是受付處〈櫃台〉、乾淨的小洗手間、往普賢象櫻
庭園的小徑。
我感受到這是一家鄰里來參拜的社區寺院。受付窗口前有一位中年婦人在
詢問供養事宜，我聽到工作人員說費用是兩萬元。普賢象櫻庭園前有一片
地藏尊守護的 水子地藏〈早夭的孩童〉供養池。供養池取名為 水燈華 ，
應該是在每年盂蘭盆節〈8月7日至15、16日〉時做為迎送 精靈〈祖先的
靈魂〉放水燈之用。水燈華附近有一處三尺高的敞亮茶室，供奉小野篁的
塑像。500日圓就可以在此喝茶賞普賢象櫻。
從這些點點滴滴和寺院明顯有失修之虞，我覺得努力在經營的千本閻魔堂
有些『窮困』。但他們還是免費提供遊客來欣賞小庭園裡的普賢象櫻。
主尊閰魔法王，兩側是助手司錄尊〈書記〉與司命尊〈檢事〉。〈官網照片〉
主尊是高2‧4公尺的木製塑像，原先的塑像已燒毀，目前這尊雕刻於1488年，
也已經有526年！
在傳說中小野篁是閻魔王的書記，每天晚上從六道珍皇寺的水井到地獄上班！
當然六道珍皇寺也在此次的行程中，只是被安排在三天後。
供奉主尊閻魔法王的位置非常陰暗，而且閻魔法王前有木門，門扉緊掩
，每月16日才開放，我們來的這一天是22日，無法拍攝。所以翻拍寺院
裡的照片。雖然乍看很恐怖，但老爺竟說看久了很可愛呀！
我想起兒子幼時對於廟會和出巡的偶像很有興趣，常常帶著他在小鎮逛廟宇，
有時還會去城隍廟等所謂的陰廟看黑白無常，完全不會忌諱害怕。六、七歲時
他會繪出細緻且風格十足的廟宇與栩栩如生的黑白無常，而且是Q版的，超級
可愛。但隨著年紀增長，他已經完全失去對這一切的興致，包括繪畫才能。我
總覺得那是童稚時才能擁有的清澈靈性與才華。
舊時這裡曾有千株普賢象櫻，加上有供養精靈的千本卒婆塔，
因而這一帶命名為 千本 。
正值盛開的普賢象櫻是京都最晚開的櫻花。
普賢象櫻的特徵是開花時有雙葉相托，落花時花冠整體掉落。
手裡拿著《源氏物語》書卷的紫式部雕像。
為什麼這裡也有紫式部？早上才去她的墓所呢！〈半木之道 植物園 〉
因為圓阿上人在1386年建立了這座十層的紫式部供養石塔。
是國家重要文化遺產。
千本閻魔堂在每年五月會舉辦大念佛狂言，是京都三大狂言
中唯一的有言劇。被列為京都市無形民俗文化遺產。
說到這我又要碎碎唸啦！原本我們安排了4月21日去另一處
狂言表演的名所 壬生寺 觀賞狂言，可是今年無預警地突然
改為4月29日到5月5日，而且是從今年才改變的！讓我想現
場看看狂言的熱望被澆了一盆冷水呀！尤其改成五月黃金周
，以後去看的可能更低了！
狂言在維基：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%82%E8%A8%80
千本ゑんま堂 的ゑ字好少見！
普賢象櫻庭園裡我東摸西摸不知在忙什麼？
天氣晴，京都三天來最好的陽光慢慢普照。
請老爺過來拍拍 川端道喜 的水仙粽。
像在頒發聖旨！其實是川端道喜500年歷史的說明書，稱為 由來記。
開頭說起粽子的由來，楚辭、屈原、離騷、汨羅江都上場了。
解開後會發現包紮得非常緊實。這是晚上回飯店拍的。
每一個用4片藺草葉包裹，每一個要價約台幣 230元 ！一份等於
台幣1150元！高價的原因除了手工製作外，也是因為環境惡化
導致原料 吉野葛 及 藺草 的來源日益短缺。
成分只有上等吉野葛與糖，清新單純的500年歷史之味！
因為以重重的藺草包裹，草葉香氣馥郁，口感有點微妙，
介於軟與Q之間。
拆藺草葉時會滿手黏糖，老爺為了這樣乾脆一口氣把水仙粽吃完。
太可惜了，應該每天吃一點才能多享受一些草葉清香呀。不過賞味
期限只有兩天喔！也不可以放冰箱，會破壞口感。
京都塔飯店的燈光不利拍照，來看一張更接近實物的網路照。
回首凝望著這不知名的美麗花朵向 千本閻魔堂 告別。
接下來是由 千本通 開始的一段悠閒散步路。
我們的午後時光還長著呢！
相關閱讀：
川端道喜相關網站：http://kyoto-wagasi.com/review/kawabata_doki_timaki_001.htmll
千年繁華2 喜樂京都 中關於川端道喜的故事： http://www.books.com.tw/activity/chiang/house.htm
千本閻魔堂官網：http://yenmado.blogspot.jp/
留言列表
