橙光小田園

去年未摔傷前看的書，現在才來講感想，我懷疑能留下多少印象。或許眼皮

底下的殘影不比我昨夜的夢境鮮明，不過循著玄奘當年西行的軌跡，盡量『

重蹈覆轍』的猶太裔美國人伯恩斯坦的這場旅行，我視之為中年男子的圓夢

壯舉，非常佩服，而且他最後還抱得美人歸，豈不妙哉！

我喜愛旅行文學，某部分原因大約是因為自己無法常常去旅行。廣闊的中國

我完全無意親履，但是關於它的旅行書寫倒很有興趣，除了這本《究竟之旅

》，我還想推薦大家看賽門溫徹斯特的《長江萬里行》，還有目前正閱讀中

的《尋路中國》，是一位美國作家何偉〈Peter Hessler〉沿著長城自行開

車的紀錄，以及21世紀初他在河北農村的生活實錄與觀察。

這些西洋中年男都懷抱著對中國歷史偉人或者風土建築的憧憬，他們人文情

懷熾烈，追逐內在渴望的驅力強大，讓人不禁想自問「是否還能如少年般振

翅俯瞰，尋找到自己的夢想？」

最後就讓作者理察‧伯恩斯坦自己的話為這本書下註解：「我認為玄奘沿著世

界上千年來最重要的貿易、征服及思想的大道，越過冰山、穿過灼熱沙漠的

旅程是『究竟之旅』。我認為這是一條大事之路，其中最重大的事件是佛教

革命性義理的傳播。」

 ─2013年8月21日FB