沿著寺町通奔啊奔,就到錦市場囉!
當然是計程車子飛奔,今天的司機先生是京都運轉手中算年輕一輩的,
駛起車來飛快平穩,下車幫忙卸輪椅時,聽到老爺搞笑的おおきに〈
京都腔的謝謝〉時,端正的臉上綻出開懷笑顏。
之後老爺告訴我,其實他付車錢時,司機先生害羞地小小聲說了おおきに
喔,緊接著才說標準語的謝謝ありがとう。
好可愛的司機先生呢!所以老爺特意大聲說おおきに。
旁邊有錦天滿宮,鳥居深入理髮院牆內,洗個香噴噴的頭時
能不能順道向學問之神問個安呢?
大約許多人都知曉所謂的天滿宮就是祀奉菅原道真之處,原本
只是一個大臣的他,因著冤屈,千年流轉後已成智慧學問之神
,還能除厄招商招福,相當忙碌。
我想像市井小民來這張羅一天的飯食,順道求個喝茶吃飯家常香
的現世安穩。
好一個盛世京都美妙滋潤小日子!
踏入市場,滿眼都是漬物吃食。但我要這些可愛布製小品也入鏡來。
咚咚咚!錦市場最大咖來了!各式漬物是京都人不可少的日常。
大根就是白蘿蔔,堆疊一起如豐收。
麩,有各種各色,京都人也愛。
丹波大栗子,我怎麼錯過了它的甘甜鬆香!
芝麻香與女兒香四散飛逸。
佃煮,就是滷到濃鹹甜香的超級下飯菜,我們稱為甘露煮?
幸福堂的果子,這、這、這、那、那、那,我東戳西點,
千里迢迢搬回家,很傻!當場吃個滿口香才叫聰明。
菜攤子滿市場,這攤哪裡好?
因為買和果子時犯傻?想吃銀杏果補腦?
其實銀杏果不補腦,是銀杏葉萃取物可以輔助血液循環,
但依然不補腦喲!別又犯傻了。
各色天婦羅,都給我來上一個!
很想這麼豪氣地點餐─小鳥胃的旅人在京都廚房的幻想。
那至少田中雞卵的名物可以來上一個吧!
富於節制精神,缺少食物憧憬的某人說『就是甜蛋捲嘛』><"
還說『這些台灣都有不稀奇,別貼。』
老來才展現反抗精神的小鳥胃,哼哼哼地上傳了。
就喜歡這太平豐年富足之景呀!
東看西瞧吱吱喳喳間,有一中年日本先生湊近我們,
以不太純熟的中文說『台灣來的嗎?』、『我喜歡台
灣』‧‧‧幾句交談讓偶然擦肩而過的異鄉旅人有剎那的
微星火花閃爍,短短幾分鐘的善意,從此又各自天涯
了。
我喜歡這樣微細又幾乎不相干於人生的旅途小插曲。
茄子也好,嫩薑也行,加上蕪菁,盛在小碟小盤,配上清粥剛剛好。
還有久遠前我曾興興頭帶回家的奈良漬,有醺然酒香。
沿路尋食而來的麻糬屋,高朋滿座,下回請早!
那就買個伍十的鯖魚壽司吧!
燃起希望的富美屋,年輪蛋糕還很多,你看一整條呢!
但是坐下來吃碗熱烏龍湯麵的位置─沒有了><。
切片後更美麗的年輪蛋糕也無法安慰我們空虛的胃。
走走走,錦市場踏完,午餐還未決。
一槌落下定江山,先決定這裡是最後購物點。
用蕪菁做千枚漬聞名的西利,門口當然擺蕪菁。
千枚漬甘甜爽脆,醬汁中夾著昆布提味。
一定要嚐嚐,不拘哪一家,西利只是名氣最大。
既是京都廚房,好吃是當然,但看合不合味,放膽試吃吧。
想知道更多錦市場,請看: http://www.kyoto-nishiki.or.jp/stores/index.html
無緣坐在錦市場用餐,改往京都車站二樓小小的聯合用餐區。
攤開柿葉壽司、鯖魚壽司,買個中村藤吉的抹茶紅豆白玉,也是豐美小餐食。
養刁了胃口的人說伍十的壽司還不差,
但下回要改吃畠中商店的鯖魚壽司。
因為他們的鰤魚真肥美!幸好眼尖讓我瞧見;幸好我認得鰤魚的平假名。
在嚴冬的日本海泅泳需要囤積肥嫩油脂,我這樣想像:說不定是在若狹
之地補獲,而且才380日圓!馬上由旅人變身回主婦的我眼神烱烱。
畠中商店應該是在地人愛顧的好店!
甜美收尾非它不成 ?

這篇看了讓人食指大動:)))
錦市場讓我眼睛比嘴巴渴望。 希望不會讓你感覺太飢餓:)
好想買喔,包包布製小物,那栗子在那是多可愛我一點也不喜歡吃,哈哈,我好怕芝麻喔,撒1點點就好多好多,熱量很高很高,滿滿的都是食物,好豐富喔!!天氣有點冷,最後甜點換成蛋糕或麻薯,要嗎?
我也好想要那些布製小物,京都有不少這樣的店,可惜隨身『侍衛』同時是物慾管控專家,讓我咬牙忍過。飯後甜點換成是蛋糕麻糬也行,但因為想吃名店中村藤吉,所以只能和老爺分食這冰淇淋,誰叫我號稱是小鳥胃呀^^"!
是不餓~但嘴饞! :D
嘴饞我是專家^^呵呵!
XDDD 如果我說日語 一定會有廣東腔~@@
廣東腔也無妨,一定很有特色。 以前我在醫院工作,有一位熟識的醫師也來自香港,說的國語有濃濃廣東腔,但跟他對話也相當愉快呢!
這......好大的霜淇淋!!! 令我瞪大了眼睛!!! 日本的食物 真是令人食指大動!!!
照片就是拿來引誘人的嘛^^,嘻嘻!
這個甜美的收尾深得我心!! 日本人的仔仔細細和認真, 在在表露無遺 連市場也可以這樣清清爽爽, 乾乾淨淨的 既然妳都豪氣干雲地所有天婦羅都來一個 就讓我來幫小鳥胃的妳解決了吧!哈哈
唉,豪氣干雲的想像啦!我是那種眼睛比肚子容易餓的人,明明吃不了多少,還什麼都想吃^^" 錦市場真的很棒,我好喜歡,和先生約定好了,以後來京都都要去走走。
第一張引人,第二張動人,第三張破題,進入京都的後廚房....好喜歡蕪菁們那老實清秀的樣子啊
錦市場算是芭樂景點了吧!真不知要用哪一張當首圖^^" 蕪菁做成千枚漬後好好吃,它看來真像大頭菜與白蘿蔔的混血兒呀!
挖~流口水啦~~~漬物是日本行最佳伴手禮...都是窩的菜~^^讚+推~~~晚安~
就是說呀,我在錦市場都快拿出圍兜來用了,哈哈!但是旁邊有一個牽制王者,讓我忍了又忍><"。
每天上市場逛的花媽 最愛 京都錦市場 買歐巴桑衣服的店也很多 ^^
衣服店很多嗎?我都只看到吃食,哈哈!小鳥胃偏偏又貪吃,好無奈喔><"!
真受不了 這甜筒的誘惑啦
聽說愛吃甜的男生心場軟?我則覺得男生愛吃甜比較可親哪!
各式各樣的食材讓人眼花撩亂~ 你們都看得懂這些食材,若我去,可能就走馬看花,霧煞煞了~哈哈~ 最後那個甜筒冰品好吸引人呀~
我們不見得都認得啦!就是愛吃嘛,多少了解一下。 甜筒堪稱是這些食物中最吸睛的一枚^^ 我心目中的當日吃食第一名是鰤魚生魚片
咦? 逛市場吶,我走錯門了嗎? 欸.... 甜筒超大啊
咦!十年風不喜歡逛市場?我家老爺很愛逛呢^^ 錦市場雖窄但乾淨整潔,而且可一窺京都人的飲食喜好,很有趣喔 雖然現在算是觀光客居多,但絕對值得一逛再逛
妳的日本遊記讓我好想再回到日本玩啊!這個甜筒實在誘人啊。
謝謝妳!我是不是該向日本觀光局要點代打廣告費呀^^ 這些算是為美好旅程做點小紀錄,免得以後忘光光。
好豐富的分享 看了好想去吃喔^^ 推+
歡迎妳的來訪^^ 我們是新朋友,且容我慢慢賞文多認識妳家格子。
分享日本旅遊
我好羨慕你的義大利、摩納哥、南法11日遊啊! 有閒歡迎多多來敝格子看看^^
琳瑯滿目,感覺熱熱鬧鬧地,真像年貨大放送。
我就是這麼想的啊!快過舊曆年了!接下來也沒什麼空上網看文貼文, 所以選篇稍微『應景』的文捱過春節!
你這一篇的標題下的真好 連我都想你逛一趟錦市場 倒是那個叫做麩的東西我沒吃過耶 你吃過嗎???味道如何呢??
麩,類似我們的麵筋 其實我也沒吃過 下回買一包來試試
錦市場真不會是京都人的廚房,裡面的東西看起來都好好吃!! 大推豆腐冰淇淋和豆乳甜甜圈~
豆腐冰淇淋和豆乳甜甜圈我幾次想買都忍住了 因為還有其他目標想吃 下次一定要毫不遲疑地下手呀
哇哇~~這實在是讓人垂涎三尺 最後那甜點還真是沒見過 怎會還會有湯圓@@"
哈哈!舍長不嗜甜吧?下回去京都〈其實台灣也有〉嚐嚐這附在甜食中的白玉,也相當合味喔!
看到五花八門的京都商品,我眼睛整個亮起來!! :-D 與當地人說當地腔調的語言可以馬上拉近距離呢。:))
我非常喜歡這市場啊!雖然吃不了多少東西,但看看也歡喜! 〈題外話:之前看瑰娜與瑞士姻親歡聚的美食饗宴又羨又飽─只有眼睛吃就飽了^^"〉 用京都腔說謝謝說得很興頭的老爺,回家後還說要多學幾句!^^""
葉子也喜歡這種''太平豐年富足之景''... 於是乎..跟著橙光..去了趟錦市場了呢..
歡迎葉子一起來逛逛! 最近看森茉莉的《奢侈貧窮》,她堪稱最能從自身的困窘從拔出, 讓人以為她少時的太平豐年富足之景一直延續至終身。
看到這麼多食品真想都搬回家.
我也很想搬多些,但一直有人拽住我的袖子^^"。
各式漬物的錦市場讓人大飽眼福!最後的收尾,真是絕美的享受喔!:)
說起京都的漬物讓我很驚喜^^ 沒想到大部分都好吃,不至於過鹹,尤其是千枚漬。
推推~ 京都自助旅行一定不能錯過京都人的廚房~錦市場 錦市場內什麼東西都好好逛... 試吃得也很高興... 抹茶白玉冰淇淋也是不能少的喔!!
相信你們也曾去過^^ 錦市場算是芭樂景點了 但就是因為魅力無窮才人潮滾滾啊
錦市場好特別的五花八門的貨品乾糧多多喔 連搗芝麻也很新奇的喔^^ 假期開心愉快 橙光~
歡迎你來訪!:) 現場搗芝麻真是香啊 也祝你春節愉快^^事事如意。
我好餓
還沒吃飯嗎?趕快跳到錦市場來吧!
那年輪蛋糕好特別~~~^^
我也是初次看見這樣一整支的年輪蛋糕^^ 可惜我已買了一大堆甜點,沒辦法再多帶了^^"
一個精品美食街稱之為市場有點小看他了, 整個逛下來, 想吃的可不少, 尤其那個比拳頭大可能又比臉大的霜淇淋真是吸睛啊!
KK晚安!你也去過錦市場了吧? 臉還是比霜淇淋大啦,除非是小臉美人^^
您這麼貼心 偶萬分感動 對我 不會造成負擔的 謝謝您的鼓勵
不好意思,快過年了比較忙,現在才回覆。 對於家庭主婦而言,平時反而比較悠閒呀! 春節到,祝福你如意平安!健康快樂!
錦市場是到京度必逛的景點阿~ 我好喜這種乾淨的市場阿~那一些好吃的醬菜好可惜不能帶回台灣ㄋ~
學妹呀!舊曆年快到了,先祝福妳平安如意,我這陣子較忙,都沒留言,但妳敗了啥吃了什麼好料玩了哪些地方,我都知道喔^^,充實美好的生活盡在其中呢! 醬菜有些有真空包裝,可以帶回來,我買了西利的千枚漬,相當好吃,就是貴了點。
錦市場是到京都必朝聖的景點, 為了吃,也為了夾帶旅遊餘味回台灣慢慢舔, 你拍了好多照片,我都會不好意思, 也或許當時人潮有夠多! 最難忘是吃冰淇淋吧? 忙了一陣子,要過年了, 趁機逛格子犒賞自己。 祝福新的一年 福慧增長
謝謝 Allison,也祝福妳新春如意,健康快樂! 照片是家老爺拍的,遊客很多,他應該是趁亂拍的^^,我沒上傳的還很多。 要過舊曆年了,我反而較忙,期待回復平常日子,才能繼續逛格子看文章^^
來賞錦市場的繽紛色香 值此歲次甲午 恭賀年禧 新春如意
謝謝永緣總是這麼貼心^^ 也祝福你平安快樂迎新春!
橙光這篇真應景有濃濃年味 太平富足甜潤小日子 ^^b 祝你們新春如意, 馬年行大運!
yaya不知妳在異鄉過不過舊曆年?這陣子因為要過節了,稍忙些也較少上網,期待過完年,與大家多聊聊。也祝福妳開心迎新春,2014健康平安!
好喜歡這個市場,偶們也有來這裡吃午餐 非常好吃呢~~還有玉子燒也粉讚喔 祝新年快樂唷 推
姐姐好!新春愉快喔! 看來我們一前一後都去了喜愛的錦市場吃美食:) 等舊曆年過完再去你家格子好好欣賞更多日本之美^^
哇!超多的美食 要流口水了啦~~ 祝 新年快樂 馬到成功~~
謝謝妳的祝福!藉著錦市場的豐美,祈願大家都有充實美好的一年!
錦市場是我在京都會感到自在的角落之一,尤其是,這裡充滿了我和媽媽一起旅行的回憶^^
如果我有個貼心女兒能陪著遊京都就好了^^ 妳家媽媽一定也很珍惜當時與妳同遊的幸福
忘了說,新年快樂!祝橙光馬年一切順心,健康平安^^
Rainy好!向妳拜個晚年! 春節期間較忙碌,幾乎無暇上網呀^^"
迩好: 新年快楽 我常去錦市場、很棒的地方(*^_^*)
謝謝你的祝福^^,也祝你新春如意 春節期間較少上網,回得稍遲些請見諒 真羨慕你以單車優游京都 因為京都是這麼一個好適合騎單車的城市呀
橙光新年快樂~^^
謝謝Suri來賀年^^ 還發懶中的我只能辯解說到正月15都還算過年啦 願妳2014春風如意快樂又安康
新年快樂,身體健康!
寶寶最知道我的需要 健康快樂最是好 也祝福妳健康平安又如意
豐富精采的圖文介紹。看了讓人食指大動.....
謝謝你來叮咚揚弦^^ 親臨其地會更加垂涎喔!
哇來拜晚年 過年胖一圈 一來又看到好料的 今年台灣冬天也流行吃霜淇淋呢 新年快樂馬上心想事成XD 推
懶怠的我也趁此機會向你拜個晚年 我們這兒的一大重頭戲是正月初九 所以給我好藉口,年還沒過呢^^ 謝謝你一直給予我的溫暖與鼓勵
好好逛喔!覺得一進來,就逛不完呢! 乾淨又整潔,這樣的市場讓家庭主婦多麼的開心啊! 真是太美好啦! 橙光~新年幸福快樂喔!
像妳這樣的料理好手 錦市場一定更誘惑人 而且心中馬上會浮出許多菜色圖像吧^^
那冰淇淋看起來真好吃!
下回換你飛去京都吃吧^^
還沒來過這裡 下次來前要好好研究這裡的美食 祝母親節快樂
宅媽的京都之旅一定要排錦市場 我覺得很有意思喔 也因為我很愛吃吧^^