同志社大學參觀紅磚建築午餐後,來杯咖啡吧!決定到附近烏丸通上的『幹』Miki。

這家咖啡廳的名字對台灣人而言很有戲!其實日文的意思完全不是髒話,而是支柱,

是很正面的字。咖啡廳的女主人名為小林幹枝,單純就是取名字中的一字為店名。

之前就聽聞開店時間是下午,而且休息時間不定!果然,雖相準下午時間來還是吃了

閉門羹!是還未營業還是本日休息呢?老奶奶年事已高,一個人開店很吃力吧!於是

想休就休囉!?

只好往南去一条通的虎屋菓寮喝下午茶。虎屋(とらや)京都一条店在一条通與烏丸

通交叉口。可以喝茶吃甜點的菓寮則在一条通上,離販賣店面約50公尺。

 

 

虎屋菓寮發源於京都御所附近,創立於室町時代後期,後陽成天皇(1586-1611 年)

時成為皇室御用的菓子店,傳承至今500年,如今的當家已經是第十七代。

 

 

從三角窗的和菓子販賣店旁,沿著一条通走到喫茶的菓寮入口。

 

 

出入的門在左手邊。

 

 

門裡望門外。

 

大門旁的露臺座位區。

 

 

 

 

 

大門左手邊是展示區與洗手間,都非常高雅美麗。 

 

 

 

 

往右手邊走就是室內喫茶處,大空間很氣派,尤其是天花板,完全不落柱,以吉野杉

裝飾,每15公分的精妙空隙展現出簡潔的弧面,也讓自然光透過天井灑下。

 

 

讓人印象深刻的大空間與天花板。

座位區旁還設置圖書區,600本與日本傳統文化相關的書籍任君翻閱。 

 

 

大部頭的書很重,也有設置閱覽架以利翻看。

 

圖書櫃下方坐鎮的虎爺! XD

 

 

除了與和菓子相關的書籍,也有茶道、花道、建築等等與日本文化相關的書。

 

 

這一頁很具參考價值!

 

 

另一側的屋外座位區,面對庭園裡的稻荷社與倉庫。

 

 

水渠倒影與庭園。

 

 

日本商家大都信奉稻荷神社,虎屋也不例外,自設一座很便利。^_<

稻荷社後方是江戶時代傳承至今的倉庫(藏)。

 

 

 

 

我們被引導到圖書區旁的座位。室內座位幾乎坐無虛席,只方便拍茶點。

我選擇青大豆豆乳羹附熱抹茶。

 

 

風味很像豆漿布丁,青大豆應該就是毛豆,散發清新的豆香。

 

 

老爺選擇季節生菓子與冰抹茶。

附一小杯蜂蜜,可酌量加入冰抹茶中。

 

 

口感跟羊羹類似,但不致太甜。櫻花季,菓子上的粉紅花朵想必是櫻花吧。

季節的生菓子是隨季節遞換,會一再更新,明年即使同樣季節來也吃不到了!

 

吃完這兩套還不夠!老爺想購買某一款和菓子。

店員說要去販賣店才有。因此離開菓寮後又去了販賣店。

 

55_3

老爺自己進場,我在外頭等。這一張是官網圖喔。                       

氣派的賣場中,老爺挑了一個,女店員就慎重捧著跟在後頭,很尊榮模樣。

想像那情景,有些滑稽,因為穿著隨興的背包客爺就只買了一個!@@"

 

特地來買的尊榮和菓子『雲居之道』雲居のみち。

 

 

餅皮細緻,白豆餡清甜不膩,高雅之味。推薦!

這是平成6年(1994),為平安遷都1200年時所製作的和菓子。京都限定。

外型發想來自於御所車的車輪。雲居就是指雲般遙遠的御所。

 

 

雲居之道 屬燒果子,可以常溫保存。

每一個餅下面都放著乾燥劑。連乾燥劑都這麼細膩呢!

百年老舖滿街的京都,虎屋不管是歷史或規模都算大商家。他們擴展到全國甚至

海外,是很用心也很有企圖心的和菓子鋪。

同樣是五百年歷史也提供給皇室的川端道喜則是另一種典範,他們完全不思擴張

,至今依然是小小一家門面,勤勤懇懇家庭手工製作,提供歷史之味給大眾。

 不管是那一種經營模式,我都很佩服。川端道喜 水仙粽 ‧ 普賢象櫻 引接寺 )

 

 

喝了下午茶,繼續往南走,經過蛤御門。 

蛤御門之變(禁門之變,1864年8月20日)是幕末風雲四起時的重要事件。

當年廝殺流血的現場如今早已雲淡風輕,不聞聲哀號,只見遊人樂。

不過百餘年,時代的變化已天翻地覆!

 

 

從蛤御門往南100餘公尺,隔著馬路即是護王神社。 

 

 

守護足腰健康為號召,我因而更有興趣瞧瞧。

 

mainimage_top  

境內沒有拍全景,看看官網照吧!

護王神社的創建年代不詳,目前的建築是1886年才營造的。

主祭神是對遷都平安京有功的 和気清麻呂 與他的姊姊 和気広虫。

広虫晚年出家名為法均尼,致力於養育孤兒,因而被推崇為子育之神。

 

i_guide  

官網圖。

 

 

和気清麻呂是忠臣,連野豬都曾在他受害流放被追殺時來保護他,足傷也不藥而癒

。因而神社境內處處有野豬雕像。

 

 

拝殿前有兩尊靈豬石雕,取代常見的石獅像(狛犬)。

 

 

繪馬上的和気清麻呂公命

有了公命二字就是晉身為神了!広虫則被尊稱為和気広虫姬命

 

 

各種筆觸的野豬,是參拜者的奉納誠心。

 

 

 

 

和気清麻呂 腳傷萎縮 卻不藥而癒之說雖帶著神話色彩,但不失為有趣的哏!

因此我也買個足腰御守當紀念,畢竟有緣才能相遇啊!

去年秋天在上御靈神社獲知有所謂的京洛八社,隔不到半年就巧遇護王神社,

還是庇護足、腰的神社,就自作多情當有緣囉!^^"

2016楓彩京都:上御靈神社.今宮神社銀杏参道 )

 

 

表門前的靈豬會笑我想太多嗎!

 

 

護王神社還有一事自豪,就是他家的正殿曾被印在1915年發行的『乙10円券』上。

 

 

傍著神社圍牆外的春日花繼續走下去吧!^_^

 

相關閱讀:

2016楓彩京都:上御靈神社.今宮神社銀杏参道 

川端道喜 水仙粽 ‧ 普賢象櫻 引接寺 

 

虎屋 とらや 官網:https://www.toraya-group.co.jp/

護王神社 官網: http://www.gooujinja.or.jp/

 

 

 

 

 

 

創作者介紹

橙光小田園

橙光 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(29) 人氣()


留言列表 (29)

發表留言
  • 阿甘
  • 這麼大個幹字, 真是引人側目呢! 日式甜點的精緻與美味有種檔不住的誘惑
  • 哈哈,好多台灣人就是衝著這一字進去呢^^
    開店的是一位老奶奶,年紀很大了,營業時間因而很不穩定

    橙光 於 2017/06/13 11:29 回覆

  • 悄悄話
  • Martin Pneg
  • 那個咖啡廳真的很有名耶,尤其是台灣人看到應該會覺得很親切吧,哈哈

    虎屋裡面氣氛好棒喔,在裡面吃點心一定會覺得很平靜,很喜歡這種京都的感覺

    足腰守我們也有一個,我都笑說那是很夭壽,哈哈
  • 呵呵,沒錯,好多台灣人就是衝著這一字進去呢^^

    虎屋菓寮很氣派舒服,算是現代感十足

    腰守與夭壽的諧音很好玩啊!你沒說都沒發現這哏 ^_<

    橙光 於 2017/06/13 11:40 回覆

  • airgotojp
  • 誘人的餐點
    用餐環境日式特有的風雅
    護王神社許多靈豬雕像
    靈豬御守頗獨特
    想買來送給同樣這款生肖的友人

    感恩分享 午安
  • 虎屋很用心在經營上
    所以食物與環境都有一定水準
    護王神社並非預定行程
    走過就逛逛吧
    靈豬這個傳說很奇妙,當然要做為哏
    我也就姑妄聽之,買個御守誠心求 ^^

    橙光 於 2017/06/14 10:52 回覆

  • 家儀
  • 哈哈~那家店一定不能在台灣開,會很多人以為是駡人的話~
  • 沒錯,在台灣就不好用這店名了! @@

    橙光 於 2017/06/13 13:32 回覆

  • YSL
  • 這個足腰御手我應該來去買一打呀 XD

    不管是用盡心思擴張企業
    還是勤勤懇懇守著一方小店,堅持老味道
    都是令人值得佩服的精神

    咖啡廳的天花板真是令人眼睛為之一亮
    我想這個會是橙光精彩遊記中
    我心目中不敗的經典之一喔
  • 哈哈,一打應該會效力加倍 XD
    可惜我們台中高鐵會面時我還未去日本
    要不妳應該就會收到足腰御守 ^_<

    認真說來,我更佩服川端道喜一些
    因為能忍住時代趨勢的誘惑更不容易啊

    虎屋菓寮天花板之美這麼吸引妳嗎
    下回若有京都行就排上吧
    由此沿著一条通走個600公尺再轉北200多公尺就是晴明神社喔
    從晴明神社再走一兩公里就是二条城
    京都真是四處都有景點可以晃晃的城市^^

    橙光 於 2017/06/14 11:06 回覆

  • 寶寶
  • 一片靜好的美好感受,
    橙光最近很少來我家喔!
  • 有去有去,只是有時來不及留言又跑去做其他事了 ^_^""

    橙光 於 2017/06/14 11:08 回覆

  • Alice
  • 原來幹是支柱的意思啊
    還好是在日本~~哈哈
  • 幹在中文也有主幹這種說法
    其實與日文漢字的意義相近
    只不知何時開始 單獨用 意義就大不同了 @@"

    橙光 於 2017/06/14 11:10 回覆

  • C &amp; J
  • 虎屋菓療的環境小J 喜歡…
    整個環境造景很雅緻美麗…
    會讓小J 很想待在這兒品嚐美食欣賞風景呢…
    老爺細心挑選,店員謹慎捧著跟在後頭…
    這畫面想像起來真的頗有趣的耶…
    不過這萬中選一尊貴又美味的和菓子,值得呀… ^ ^

  • 虎屋很大器,以客為尊
    這種風格有人愛有人覺得拘束些
    其實放鬆心情就OK啦
    老爺是很節制的人,要我絕對不可能只買一個
    一定會被引誘,所以不敢進去呢 ^^""

    橙光 於 2017/06/14 11:13 回覆

  • 小紅姊姊
  • 用餐的環境氛圍很不錯~~~
    看到你介紹的關西景點!
    哈哈!令我心動想行動了!
  • 暑假快來了,小紅姊姊也要出遊去了吧
    關西很好玩,想必妳已開始計畫^^

    橙光 於 2017/06/14 11:14 回覆

  • 悄悄話
  • dreamycat_vivi
  • 幹咖啡館,如果日本人知道"幹"單一個字的意思
    恐怕會哭笑不得~~不過總之還蠻有趣的~~

    說到虎屋雖然已經傳承500年
    但它與多數的百年老舖的經營方式相比是有些不同
    不過我想初衷還是不變,有機會當然也想去試試
    是說我的機會實在是好難找
    不像橙光還有小楊(楊宗諭)無時無刻都在日本(生氣啦~~)
    +1
  • 老奶奶好似也招待過很多好奇台灣客
    說不定也知道單字幹在台灣的涵義 ^^"

    我跟小楊只是遊記寫不完,沒有一直在京都啦
    倒是vi 最近才出現,絕對是去玩了好幾圈,時間不夠用吧
    在不同的城市遨遊是很棒的樂趣
    等妳慢慢發遊記 ^_^

    橙光 於 2017/06/14 11:48 回覆

  • Ponylite的心世界
  • 原來如此傳奇
    如果真有作用
    那也是不錯的呢
    日本對禮節十分講究
    推廣到以客為尊
    也是極致了
  • 沒想到連爸竟連看6篇!辛苦了
    更謝謝你的好耐心

    京都神社寺院多,各家都要有自身特色才好生存吧
    這是很現實的問題,即便神社也一樣
    我通常都是當成景點玩,誠敬之心也有,只是不會太當真^^"

    橙光 於 2017/06/14 12:05 回覆

  • 悠比
  • [虎屋]的店名很霸氣,店內卻是相當雅致~感覺好舒服喔~~
    那個野豬的手水舍也太特別了吧~好可愛!!^^
  • 虎屋的名號響噹噹,又甚為霸氣般,有時會讓人以為不容易入門來
    其實以客為尊很有禮,我們遇到的服務人員還是台灣留學生來打工

    護王神社是臨時加入的景點,原先無所悉的野豬特色很有趣,這也是旅行之樂啊 ^__^

    橙光 於 2017/06/14 12:10 回覆

  • 莫赤匪狐
  • 喔喔,少見的野豬是守護神而不是破壞莊稼的壞傢伙呢 @@

    生菓子和豆乳羮看來都不錯,我要點哪樣才好呢 (煩惱煩惱)

  • 哈哈,小狐想到野豬是想到破壞農作物的壞傢伙啊
    果然是有在務農的種田人!咦!不是嗎!啊 ,是作育英才,培育人才啦

    兩種都點不用煩惱啊!不過我下回想改點其他甜食
    話說這裡夏天有名的是葛切,小狐若是暑假去玩,別忘了 XD

    橙光 於 2017/06/14 12:15 回覆

  • sunny
  • 虎屋菓寮的羊羹是我媽媽很喜歡的甜點ㄋ
    我從沒有到他的茶屋品嘗過
    只有到其他地方的販賣點買過伴手禮

    護王神社裡的繪馬
    遊客都好會繪圖耶
    各式各樣的野豬圖案
    好有趣
  • 虎屋菓寮的羊羹也好吃喔!記得是竹皮包裝?
    京都的虎屋有茶寮的似乎只有這裡,這裡算大本營吧,還包括工廠

    護王神社的繪馬很有特色,讓奉納者自己繪製很有戲,感覺誠意十足 ^^

    橙光 於 2017/06/14 12:26 回覆

  • Cindy
  • 虎屋菓寮的名氣真的很大~
    印像中之前做功課時也看他有一些分店!
    (我對京都許多店名都有記憶障礙....不知為何唸不順~也記不牢)
    不過我滿喜歡橙光去的在一條的這間茶屋~
    品著和菓子 啜飲著苦甜的抺搽
    那一份悠閒與愜意真是美好!!
  • 虎屋的分店遍佈日本,喫茶處則較少
    京都據我所知 菓寮就這一家
    旅行時在茶屋歇歇腿,的確悠閒美好
    不拘哪一家,虎屋菓寮湊巧在附近就進場了 ^_^

    橙光 於 2017/06/14 16:13 回覆

  • 雷泥鰍
  • 對於甜食絕緣的泥鰍...
    雖然橙光一再保証不會太甜...
    泥鰍還是興趣缺缺...~~!!
    不過泥鰍有想過...
    未來也想經營小小的咖啡屋...
    有一整排的書櫃供人借閱...
    再擺幾隻野豬當吉祥物也不錯...^^
  • 哈哈!我家兩位妹妹也不愛甜食,所以我很能理解泥鰍之心
    這樣的話,來虎屋可以點葛切,或者喝抹茶就好,甜食請別人代勞 XD
    以後泥鰍小小的咖啡館開幕時,我會很好奇你想賣什麼甜食^_<

    橙光 於 2017/06/14 16:17 回覆

  • 夢玄
  • 日本它們的甜點都很精緻又高雅,而店內感覺很清優高尚.
  • 日式甜食有人會覺得太甜
    但若配抹茶,其實剛剛好
    因著健康風潮,他們也有減低甜度的趨勢了

    橙光 於 2017/06/15 13:34 回覆

  • 費甌娜の綺麗世界
  • 下回去京都也來瞧瞧~^^到京都旅遊跟著橙光的腳步走準沒錯~XD
  • 謝謝費甌娜肯定^^
    我們是慢慢遊,妳也可以把中意的點組合排列
    編排出自己的行程 ^_^

    橙光 於 2017/06/15 13:36 回覆

  • sf
  • 處處整齊乾淨
    生果子.大豆乳羹都好想吃呢
  • 這裡好吃的菓子還很多
    真的是有點難以挑選
    最後選大豆豆乳羹,健康取向的選擇^_<

    橙光 於 2017/06/15 13:41 回覆

  • min
  • 我若突然看到那店名,可能也會給他笑了一下~XD

    發現橙光好會找甜點喔~每次看妳拍的,我都好想吃~><

    第一次看到神社前不是石獅,而是石豬~
    走過那麼多神社,真的完全沒看過~
    野豬護忠臣,是真實的,還是歷史故事?還是算野史?
  • 這店名,勾引很多台灣旅人進去消費呢^^

    這次的甜點我覺得算好吃,只是兩款都方方正正,缺乏變化
    為了照相,該選一款花俏些的吧!但我們常常沒想那麼多 ^^"

    我也是第一次看到野豬當神使的,好有趣
    沒有預做功課,不經意間路過的神社,也是有緣
    因為年代久遠(平安時代初期),這個故事只能歸類於傳說了

    橙光 於 2017/06/17 13:40 回覆

  • Thomas Kuo
  • 虎屋的甜點太精緻了,看了都不忍咬下去ㄋ~~
  • 園丁晚安
    看照片時我還跟老爺抱怨 怎麼兩人都選了形狀一樣的甜點啊
    為了照片好看,應該選一款花俏些的 @@
    哈哈,不過當時我完全被清爽系的豆乳羹迷住了,沒在考慮他事 ^^""

    橙光 於 2017/06/15 19:15 回覆

  • Aussieglish
  • 這虎屋真棒!而且,還很有來頭!^_^

    一開始看到虎屋時,老酥偶聯想到的是男人真命苦那個 Tora!^_^
  • 雖然看了幾部而已,但我很喜歡 男人真命苦
    渥美清飾演的阿寅太精采了!有一陣子好想去葛飾區柴又看看喔 ^_^

    橙光 於 2017/06/17 18:41 回覆

  • 沁藍
  • 甜點太精緻了,櫻花的生菓子我想我會捨不得吃耶~
    我下次要買甜點,一定要到橙光這裡找^^

    這就是京都的感覺,陽光灑落、寧靜的街道,慢慢、緩緩。
  • 京都的和菓子鋪真的很多,一一品嘗不可能
    所以就是隨緣,或盡量挑有特色及該店代表性和菓子
    我也會注意甜度,幸好現在日本的甜食似乎都有減糖,不會像以往那麼甜
    但是不嗜甜的人還是會覺得甜吧 @@
    如果沁藍真想買日式甜食,我很樂意提供意見 ^_^

    橙光 於 2017/06/18 18:00 回覆

  • 鐘晨  jong921
  • 用單一(幹)字當店名.
    對台灣來的遊客..確實很吸睛~

    虎屋的日式建築
    帶給人一種內心安靜的舒適..
  • 歡迎來訪 ^^
    這咖啡店名吸引不少台灣客入內消費
    也算是幫了老奶奶的忙
    可惜她年事已高,能營業的時間不長

    橙光 於 2017/06/19 11:17 回覆

  • 楊宗諭(さとし)
  • 日安
    好敏感的字 雖然也曾看其他格友好像造訪過
    不過 這字對台灣人尤其我工地上的師傅們時常掛口邊..... 算親切~ 哈!!~

    這虎屋的室內空間還真大器 連入口邊的半戶外座位區
    我都覺得好有氣氛 我的感覺也像圖書館
    這兩款的菓子甜點加抹茶在這種天看起來也挺舒爽的
    做的這麼細緻難怪是給皇室的~

    護王神社是守護足腰的 那我也有興趣 我常常腳痛要趕快記下~
    那些畫各式各樣的野豬繪馬的人好有天份也畫的很可愛

    樓上vivi有提到我 嚇了我一跳 我也很想趴趴走
    那真的是誤會 是如妳說的 遊記寫不完而已.....
    推+1
  • 哈哈,不少台灣人衝著這一字進去喝咖啡呢
    可惜奶奶年事已高,營業時間愈來愈短
    你的工作經常要在工地現場與師傅們相處,所以聽來還蠻自然吧 XD

    虎屋的空間很大器,夏綠時節也很美喔
    我對其他甜食也很有興趣,不過只能選一種,就健康取向豆乳羹
    雲居之道很細緻,還有虎屋饅頭是代表名物,夏天還有冰涼的葛切
    如果來御苑賞花賞楓,可以考慮來此喝個茶休息一下
    往一条通走下去不到1公里就是晴明神社喔,可惜這回無暇前往了

    vi 剛好看到你的比叡山遊記,所以覺得你還在京都,哈哈
    其實都是遊記寫不完啦,我連去年的賞楓遊記都還沒寫完呢 ><""
    最近有趕一下進度,讓你連看數篇辛苦了
    下周開始應該會回復正常速度,不會寫這麼猛了 @@

    橙光 於 2017/06/19 15:44 回覆

  • ㄚ麥
  • 不論說是中文或漢字都非常有意思,這就是中國字有趣味的地方。
    皇家裕御用的果子店,用心經營傳承十七代,金字招牌500多年來不褪色。
    連果子的名稱都很有詩意,注重飲食環境,兼顧到賞心悅目。
    日本的花藝也是一種美的藝術,信手捻來就很有型,充滿視覺美感。
    季節生果子看起來就好想咬一口,那雲居之道果子,買一個,夫妻你一半我一半,
    感情ˊ甜蜜蜜。
    貌似野豬的靈豬也成為守護神,我想日本人一定在台灣山區獵過野豬,
    知悉野豬的樣貌。

  • 日文中的漢字有些與我們的意義常常不同,還蠻有趣的^^
    京都到處是老舖,這幾年追多了,逐漸平常心,隨緣遇到才吃,不會特別尋去
    不過遇到名字風雅造型別致的和菓子還是會被誘惑
    雲居之道做得細緻,因為這趟旅行甜食吃不少了,跟老爺一人一半是當然,畢竟是中年,不要多吃甜較好^^"

    橙光 於 2017/06/20 20:30 回覆

  • 嘎 眯
  • 我不認識吉野杉
    但喫茶處的空間真好
    乾燥劑都那麼講究實在很過分 XD
  • 我也不認識吉野杉(會是奈良吉野山上的杉木?),只是照資料說說 ^^"
    喫茶的空間優雅時尚中又有傳統元素,我剛開始有些膽怯,慢慢就習慣,但老爺覺得太講究,不是很喜歡 @@
    乾燥劑太細緻,讓我立即嚷著要拍照,真的很像鄉下來的 XD

    橙光 於 2017/06/22 11:25 回覆

找更多相關文章與討論