養源院就在三十三間堂旁,正門對著三十三間堂的東大門。
原本就在口袋名單,算是拜下雨所賜提早一遊。
養源院最著名的是『血天井』,由來頗驚悚:
決定日本戰國大勢的 關原之戰 的前哨戰之一的 伏見城之戰 發生於1600年
,被四萬豐臣軍〈西軍〉包圍的德川軍〈東軍〉只有1800人!將領 鳥居元忠
拒絕投降,死守伏見城,後來鳥居元忠與三百八十名將士自刃,血流成河,因
為是溽暑,短期內也沒人來收屍,大量鮮血滲入伏見城的地板一個多月後,再
也無法清洗乾淨。
養源院本堂的迴廊天花板有一大部分就是以此染血的地板築成!
在京都同樣出處的天井還有:源光庵、正伝寺、宝泉院、興聖寺、神応寺、
天球院〈非公開〉等共七所。
日本人覺得這樣做是一種供養方式,算是在天花板上的慰靈碑!
伏見城之戰:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8F%E8%A6%8B%E5%9F%8E%E4%B9%8B%E6%88%B0
慘傷的故事早已知,不敢多想像!
還是陶醉於楓紅吧!
一進大門就是如此氣勢的落葉景致!
老爺拍到天荒地老!我刪選照片到眼花手軟! XD
還是那一張啊! 是怎樣!
各位看倌請原諒!我已經盡力了!以下還會犯同樣毛病請包涵!^^"
讓人喘不過氣的艷色啊!
你能怎麼辦!
只能沉浸其中。
看不厭,拍不盡。
大風陣陣吹,落葉雨紛紛!
能巧遇這落紅之雨也需機緣呀!
咱們是不是該離開参道,到本堂去了呢!
本堂。
養源院是豐臣秀吉最喜歡的側室淀殿〈淀君、茶茶〉〈京都紅葉旅:高台寺夜楓 〉
為了祈求她的父親 淺井長政 的冥福於1594年建立的寺院。
本堂曾燒毀,1612年德川二代將軍秀忠的夫人 崇源院殿 〈淀殿的妹妹,姊妹二人嫁入
不同侯門,逐漸成為敵對。兩人感覺都很強悍 XD〉以伏見城的材料再建的。養源院因而
也供俸了德川歷代將軍的牌位。
攝手老爺不敵叁道美景誘惑,回過頭來又是一陣狂拍!
路過遊人也陸續被楓色吸引進來!
本堂門前德川家的葵紋布幔。
買票進本堂的遊客不多。票券就是一張簡單的說明書,並送一張明信片。
我們這兩個外國佬買了票之後,才知道全程由錄音機導覽!雖然有一位
工作人員引導,但說明時全是播放錄音機!說故事的老先生在錄音機中
的聲音頗有滄桑古味,是很適合講述傳奇的聲調!可惜日語不靈光的我們
猶如鴨子聽雷!只跟了三個房間就落荒而逃了!不過關鍵的血天井有觀看
到,燈光很暗,也不准拍照,但是變為黯色的拖行血痕隱約可見。
另外江戶初期的名畫師 俵屋宗達 繪製的襖絵與杉戸絵,我們只看了大象
與唐獅子。以構圖奇特聞名的白象圖有一種童趣,在當時很少見吧!這些
繪畫也是為安慰亡靈而繪製的。院方贈送的明信片圖案就是這些繪畫。
俵屋宗達:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%B5%E5%B1%8B%E5%AE%97%E9%81%94
本堂完全不能拍照,只好在離開前照照庭園。
因為聽不懂而決定提早離開的我們,竟蒙接待的工作人員贈送這一大片鎌倉名產
豐島屋 的招牌鴿子餅乾。她還頻頻向我們道歉!真是不好意思!這位溫文清瘦的
中年太太會說簡單英文,從入場就對我頗為關照,還拿抹布幫我把枴杖包起來,
以免刮傷地板,雖然是多慮了〈我的拐杖下頭是橡膠製〉,但可見其細心。
又陷入参道迷境中!
一步一回頭!
層層疊疊如織錦毯。
春日賞弘前落櫻如雪是極致美景〈弘前櫻花醉:抹茶一服 櫻吹雪 〉。
雨中養源院楓葉地則是絕美秋光風物詩!若非遇雨,怎能邂逅如此的美麗!
我們是幸運的旅人。^_^
片片美型, 不能一一撿回多心疼。
鋪滿了鬆軟落葉的大地!踩在上面好不忍!
要走出這参道真困難啊!XD
無數個回首! XD
我在養源院再次深深感受:京都,是以歷史滋養的都城。
不知何時能再相見!
相關閱讀:
養源院在維基:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A4%8A%E6%BA%90%E9%99%A2

嘩....一樹的血紅啊!一千八百人同時自盡,真是....可怕絕美的情景吧!日本精神不知怎麼搞的,可以這樣役使人民....老實說,還挺厲害的! = =+ 四百年前的血漬,到現在還看得到嗎....這或許是遊客的聯想豐富吧,不然可能是當地居民拿遊客血祭留下的血漬惹....恐怖小說都這麼演滴. = = 鴿子餅乾嗎,我怎麼看怎麼像小雞哩. = =a
我其實也有想到這楓色如此之紅!該不會與當年有關 XD 日本人的民族性與我們真的大不同,所謂文化差異就是這樣吧 我們很難想像用染血的木頭當建材,他們竟視為供養 還看得到暗色血痕喔!但燈光很暗,不知是否為加工 XD 我基本上是相信的,因為日本人是很正經認真的民族 在日語中雞和鳥是同一個發音,所以日本人覺得是一樣的 XD 這種餅乾日文名稱是 鳩サブレー 請豐島屋來個中文正名吧 XDDD
你們家老爺拍到天荒地老 你刪選照片手軟眼花 哈哈 可是真的太美了 楓毯是我也捨不得踩 話說橙光 這是什麼時候拍的 我想列入口袋名單 下次去的時候 時間上想做個參考 推2
旺講晚安^^ 這一天是11月29日,連寺院裡的工作人員都說現在正是時候 我覺得再早個兩三天應該也很美 老爺拍照,國內國外差很大,台南遊就完全不需選,就那一張 ><
這一地的落葉也如此壯觀丫, 眼前這一片片美麗的楓紅, 能如何呢 當然是盡情觀賞囉~
哈哈!筠媽真懂我的梗 就是要盡情欣賞啊 有時覺得我們愛賞花賞楓就是因為 珍惜那美麗瞬間代表的意義 ^_^
哇~~楓葉紅~~ 紅爆了~~美爆了~~ 拍的手痠爆了~~ 連落葉都美爆了~~推~~
謝謝養身館的爆爆爆 XD 能夠看到這麼美的秋景 任誰都會開心爆了^U^
太美了,若是我,會更癡狂!
相信若是妳去,一定拍得更好^^ 不過能欣賞到就很滿足了^O^
這麼美的楓紅令人癡醉~~
京都賞楓就是經常陷入癡醉狀態啊^_^
掉了那麼厚一層的落葉,枝頭還這麼茂密... 這...真叫人目瞪口呆啊... PS.葉子要是在現場...會很想試躺...XD
因為下雨,地面濕漉漉,所以我沒想到試躺 XD 這裡幾棵楓樹 葉落速度不一樣 所以地上樹上都有葉可賞,也算機緣難得^^
原來是11月底 筆記 橙光謝謝哦^_^ 感覺你家老爺雖然嚴正但梗也滿多的 呵呵
其實家老爺也常搞笑啦 只是這一點經常深藏不露 只有我和兒子看得到 ^^
這楓紅還有點故事血染大地的感覺 不過,楓紅大片,叫人驚呼 日本的楓紅火,蔚為奇觀
我有想過喔,這楓色和故事真是相呼應啊 XD 雖然在京都已看過無數楓紅美景 但一到養源院的参道還是為之震懾 其實照片還是無法完全傳達身在其境的感動啊
日本的秋景太無敵了~~ 張張震撼~~
晚安^^ 其實照片無法完全傳達身處其中的感動 還是要像你們這樣的高手來取鏡吧^O^
真的太美啦!!!!!!! 在電腦前....看著看著.....陶醉了...... 還有可愛的鴿子餅乾耶~~~呵呵 大聲謝謝橙光分享~~~(週日看這一篇真的好棒!!!!)
午安^^ 其實照片還是無法完全傳達在現場的感受啊 這就是為什麼總一再去賞楓的緣故^^" 獲贈鴿子餅乾很開心,只有一片,我們很珍惜地享用了^O^ 一週的開始,雖然天氣陰霾,但還是振奮精神迎向春天吧 ^_^
好久不見 在櫻花盛開的季節來你這裡賞楓葉地毯 是另一種幸福 這楓葉真的太美了 我可以體會你想一直放長得很像的照片的心情 真的太美太美
真的許久不見妳啊^^ 我不管季節就是要一口氣把遊記寫完 所以老是在京都楓紅裡打轉^^" 還有心力這樣紀錄也算是一種幸福 想盡量珍藏著當時的喜悅與感動吧 ^_^
好美的楓紅,可是那個血天井的由來太可怕了 感覺要是晚點來這裡就會遇到阿飄~~~ >''<
哈哈!有阿飄出現一定更傳奇 我回來後才想這楓色與故事也太貼合了呀 當下倒只是迷於景色,因為血天井的故事知道已久,比較不以為意了------
抱歉,上面#13的留言是我留的 :P
嘻嘻,收到 免得我猜半天啊 XD
都說楓紅似血 果然是真的!! 尤其佐以悲壯的史實 不由得讓人聯想養源院這絕美的楓紅也是片片血淚啊 納入口袋名單!!
我在當下只沉醉於美景 返家看照片時才想起這故事與楓色也太貼合了吧 XD 因為故事知道已久,所以當下我才不以為意吧 這回是因雨臨時改行程才能一訪養源院!剛好碰上絕美之時 萬事都有因緣呀 ^U^
原來養源院還曾有這樣悲痛的故事, 美景當前不說還真的不知這來龍去脈, 這麼美的楓紅參道難怪捨不得離開啊! +1
這楓色與故事太貼合 XD 我回家看照片才聯想起^^" 當下其實眼中只有楓紅 因為故事知道已久,已經消化完畢 XD
早安: 這麼漂亮的紅葉景色難怪您家老爺會拍到天荒地老(笑) 要篩檢相片業是很費時間的 喜歡日本的您們隨時都能再與它相會~放心好了!(ღˇ◡ˇ)♡ 那則血天井故事看得有點毛骨悚然... 悲從中來 這是歷史的種種過程,內外亂世難免會有流血場面
晚安^^ 故事知道很久了,所以已消化完畢,不會太在意了 XD 當下就只沉醉於楓紅之美與空氣之清新〈京都的空氣也是我們最喜愛的〉 當然老爺更是迷得團團轉,讓我回來刪選照片選得頭暈暈 的確已著手準備下回的京都行 ^_^
換成我應該也會定在參道中 太美了~ 三十三間堂多年前去過 但以前不太會做功課,朋友往哪帶就往哪走 所以完全不知道它的旁邊有這麼美的寺院 希望有機會也能一睹這有如血染般的風采~ +1
養源院的秋風情我們有預測過 但實際到訪更驚豔啊 三十三間堂周邊值得花上半天到一天慢慢逛 不過每一回我們都因故擇一兩處走走而已^^"
這麼美艷的景色,值得了旅人的無數個回首 一個拍到地老天荒 一個刪到眼花手軟 再加上無數個在螢幕前看到讚聲連連... 由來驚悚的血天井 我乍看之下竟看成 "血拼" @@ 真是失敬失敬,太不應該了..........
我知道血天井的故事已久,當下倒是不以為意 只沉浸於楓色之艷與雨中清新氣息裡 倒是寫文時才想起初次獲知這故事的格友恐怕會難以消化啊 選照片時真是眼花撩亂,『愛恨分明』的老爺也太鍾愛這裡了 看看台南遊,就那一張,我完全不用選 XD 血拚,這梗好!可惜我沒看花眼 XDDD
這麼一大片的楓紅落葉真是令人讚嘆... 好像舖上一層厚厚的地毯... 放眼望去參道兩旁的豔紅也真是目不暇給... 一樣讓人的目光流連忘返...
每天都沉浸於楓紅美色中的我們 見識到養源院的楓采時還是不禁讚嘆─ 再晚個兩三天就是蕭瑟之景的最後燦爛啊
這樣艷紅的楓紅 真的會令旅客為之瘋狂 尤其是風吹落葉彷彿落雨 想像巧遇這樣的景致 蕾一定會轉圈家瘋狂的尖叫 ^^
晚安^^ 遇到楓葉雨真的要靠機緣^^ 雖然沒有尖叫,但我在心裡歡呼^O^
染紅的一地 是需要多少楓紅~~~ 落雨 洗得更清澈 真是美景!!!
晚安^^ 因為楓樹每一棵的落葉速度不一 才能造就這番絕美,就這兩三天的機會 雨也不能大,雨水會讓楓色飽滿 但雨太大,楓葉就會被打落了
這般美景不僅要拍到地老天荒,應該也會更壯烈一些吧!! 躺著不走了!! 故事與景物如此緊貼著,血染般的楓紅,故事總是藏在景物之中,任人千年傳頌.......
ㄚ頭晚安^^ 真開心看到妳! 身在畫中時我只迷醉於空氣之清新與楓色之艷美 等回家看照片時才想起這楓色與故事還真貼合呀 XD 旅人最遺憾的就是不能不與美景告別呀 不過,當下很滿足的我通常都眼光筆直往前^^ 期待相逢有時------
滿地楓葉太令人驚艷了 橙光好幸運 櫻花,楓葉的絕景都被妳遇上
這時候我都不免要自得地說 『嘿嘿,因為我的紫微星在遷移宮嘛,旅行運強大呀』XDDD
忽然看到紅葉舖滿地 可以用來當版頭 真是壯麗啊~~
謝謝連爸爸二度留言^^ 我這照片當版頭有困難 因為畫素不夠,放大後會糊掉 ><"
楓葉實在太美了
謝謝啦!乾脆幫孩子請假,全家來個楓葉行吧 XD
我一直誤會以為妳家老爺是日本人了... 因為景點都好日本在地人的祕境感啊!!! ^^" 妳們這趟睛都賞楓行真的大滿眼福倒讓我羨慕不已 這養源院地上鋪滿星星地毯真的美啊~ 完全理解攝手捨不得離去的心情!!! 真的怎麼拍都嫌不購!!!!
呵呵,老爺是高雄人喔^^ 不過遊日行程全由他規劃,的確有一些不是主流景點 一般觀光客不會想去。老爺熱愛京都,想玩仔細點也是緣故 這回每一個景點,幾乎各有特色,我們統統喜歡 但老爺比我更迷戀,有時拍到我忍不住出聲 最誇張的一次在長岡京光明寺,下回寫文再來說^Q^
早安!亂世中總是征戰不息,為了權勢慾望不知犧牲多少生命。 伏見城之戰真是慘痛血流成河染紅大地。 日本的城堡寺院都蘊藏有很多的歷史故事 這一院的楓紅,還成是我,也會來回流連難移腳步狂拍一番吧! 片片楓葉如雨落,層層疊疊如毯秀,光看照片就讓我如醉如痴啦!
晚安^^ 京都故事真是說不完------ 雖然想輕描淡寫,但還是震撼到格友們了 也許純粹欣賞楓景會比較愉快 不過我總覺得應該直視歷史,即使傷痛悲慘,還是要面對 雖然是日本人的歷史,但其實也是人類史 勇敢面對才能從中學習 呵呵,說得太嚴肅了,這是我的小毛病,ㄚ麥請多包涵^^"
那一大片楓紅落葉美不勝收, 這樣的景緻不知抹殺了多少記憶體, 很幸運的能透過好友的鏡頭一窺它的美麗。 晚安~ ^^
晚安^^ 可以親歷美景,分享歡喜是幸福的 謝謝你來走走,很高興你會喜愛^_^
血天井的由來還真嚇人~@@ 妳跟我一樣~好看的照片很難抉擇~ 隨然看起來都差不多~ 可是就是會都想放進來~><"
也許我不該告訴格友們這故事 讓大家純賞楓就好------ 其實是我刪選照片到手軟眼花 後來『自暴自棄』!想貼就貼 XD
哇~這滿滿的楓葉地毯啦~有夠美的~ 會讓人捨不得踩上去ㄟ~ 妳會撿幾片楓葉回家留念嗎~ 我會ㄝ~^皿^
我這回有撿楓葉喔 夾在筆記本,是旅行中美好的回憶 到現在偶而拿出來看看,還是很開心 有趣的是我大妹去東京賞楓 自己撿不夠,還跟我要了幾片去 XD
這麼美的楓毯才叫太超過!!! 可是,看到全軍自刃 及供養天花板,啊不,供養慰靈 突然覺得這般楓紅透著一絲詭異啊 好吧,我純粹是酸葡萄啦 (橙光別扁我,妳可不是那對強悍姐妹,我立刻逃)
哈哈,這麼聯想很正常 連我自己都想過這故事與楓色太貼合了呀 不過,當下完全不覺得異樣 楓景太美,不會想及他事 倒是我在反省自己也許不該說這史實 讓大家受驚了,而且被故事暗示波及楓葉真可憐 XD
所謂的楓紅似血大概就這個意思了 很美卻也很驚心 這樣的色彩是讓人有些透不過氣的 很美
其實當下就是沉浸在美景中 完全不會想到血天井的關聯性 倒是寫文時才感覺,嘿,怎麼楓色與故事甚為貼合啊 幸好伏見城之戰是夏天發生,否則更驚悚 XD
養源院 一地的楓紅拍不完,這裡我也好想去~ 三十三間堂有去過,原來對面就有紅葉美景… 推
養源院算是小景點 我發現很多遊客都是偶然經過發現的 我們算是早已知道,因雨提早來 所以要感謝雨天捎來的機緣呀
橙光和老爺太會抓時間點了! 去得嘟嘟好~看到這麼大片美麗的楓紅地毯. 那個血天井的歷史真的很恐怖啊~>< 第一次聽到. 我想,華人大概不會把染血的石版拿來回收作建材吧?(國情不同?...我想太多!XD)
J 的頭痛頭暈好了嗎?看妳連看兩篇文^^ 能看到美景全是機緣,而且楓葉期比櫻花長,時間點不難抓^Q^ 我第一次聽到血天井的故事時很驚異,也算是一種文化衝擊 不過時間久了,就不以為意了,留下他們的血痕永誌不忘,慢慢我也能理解了 在華人文化,甚至歐美,這樣會被當成凶宅吧 XD
紅的令人驚豔 層層疊疊都是想念
以前覺得一年一趟日本很奢侈 現在倒感覺半年一趟都不為過 因為美景真會勾惹相思情呀 ------
這一大片盈眼楓紅真的是人間絕色啊 一步一回首的這一頁頁醉人楓紅 這紅葉滿地的如織小徑真是讓人捨不得離開視線啊 晚安~~謝謝妳如是精采分享
謝謝你鼓舞,開心^^ 美麗的大自然如此療癒 所以有機會就想置身其中啊 ^O^
原來血天井就是鳥居元忠的故事 ! 謝謝, 我看歷史劇, 橙光實地遊, 到您的站來加添我的歷史知識 ! XDD
京都有七個血天井,養源院不給拍 我們打算以後再拜訪兩三個給拍的寺院 軍師官兵衛從中途看,還好沒啥阻礙 這些故事原本就不是戰國史中經常演的 看來也挺新鮮 我等著看看伏見城之戰會不會上場 或者鳥居元忠會不會有戲份 我可以練練他名字的發音 XD
*****
*****
謝謝橙光~我好多了. 原來胃就容易痛,但上周末開始痛得特別厲害,到這周初 忙完想讀讀格文放鬆才發現頭痛又暈又忽然很怕冷,一量體溫,原來發燒了. 我老是go, go, and go,忽略身體的訊息.壞習慣,該改啊!! 不過,現在又到處蹦囉!嘿嘿! ^__^ 周末開心!
身體恢復元氣了最重要^^ 我也是胃腸不佳一族,常常脹氣 @@ 一脹氣就就很不愉快啊 受限於肉體,所以還是要好好照顧他才行 今天台灣天氣晴,希望是開心的一周 ^_^
醉了! 醉了! 那楓紅真是令人屏息注目啊!
微醺中小島的春天已來臨 我還在秋光中打轉啊 ^^"
真的太美啦~令我讚嘆連連...不去一趟怎行....*.*
午安^^ 雖然初夏的感覺已開始瀰漫 但我還在秋光裡轉啊轉^^" 謝謝cc來同賞秋楓美景
楓葉好美喲!推推 謝謝分享呀~~
謝謝兔子小姐來共賞美景 午安^^
好漂亮的楓紅景色,令人陶醉啊! 相片拍得真好,張張都可以當月曆用呢!
謝謝牧童大哥稱讚 不知節制的攝手和無法割捨的寫手 導致照片貼不停 重複之處多包涵^^"
上有紅色天幕 下有紅色地毯 不再羨慕金馬獎的星光大道^^
呵呵^^ 這裡是楓葉星星大道 XD 落葉好多好美 但我們的技術好遜好不到位><"
日安 第一張的楓紅是我眼睛發亮的照片 心裡的聲音是 "好漂亮鋪滿地的紅地毯" 往下讀的驚悚 確實很難想像 又是一個災難地 好饒口的 養源院 是我看過妳們遊歷過景點中 感覺死最多人的地方(感覺上...) 雖然楓紅好美 可... 卻是我不想納入口袋名單的景點>..<"" 好恐怖喔!!
哈哈!你還是可以去啊! 不進場就不會看到血天井 紅葉地這一段風景不用門票,是無料的 而且美景無辜,楓葉是後來才種的吧,與事件完全無關 現場比我們拍得還美,力薦 XD