作者馬奎斯將《愛在瘟疫蔓延時》獻給妻子。
以魔幻寫實風格著稱的哥倫比亞作家 馬奎斯 在獲得諾貝爾文學獎之後才出版的
《愛在瘟疫蔓延時》並未受『魔咒』影響,雖然一改其魔幻風格,但力道依舊,
以現實筆觸細描在瘟疫擾人時代一段將近60年的相思病。
出版已經多年,連電影都已經上映許久!但我一向奉行沒看過就是新作品!所以
盛暑耐著性子看密密麻麻的愛情書!有時躺在磨石子地板上納涼,遙想那一段讓
人難以置信的情史公案!
故事背景是約1870至1930 的哥倫比亞,當時不僅政治動盪,兵戎互見,而且霍
亂橫行。河面、路邊經常有無主之屍漂流橫陳,可以說是人命如草芥的時代。但
這個故事的主軸是愛情,身在其中的三個主要人物似乎不受時代影響,完全專注
於個人的情事。尤其是阿里薩這個角色,他一生職志就是對初戀情人費爾米納的
不渝之愛,漫長的50餘年間,他以無數風流韻事作為消遣,即便曾有真摯的情愛
現身,他亦無視,一心一意守候費爾米納恢復自由身的日子來臨!
馬奎斯的作品常常被視為有『國族喻意』的企圖,《愛在瘟疫蔓延時》亦如此,
卑微窮酸不顯眼的 阿里薩 與自尊倔強的 費爾米納 像是 哥倫比亞 的正反縮影,
費爾米納留法的夫婿 烏爾比諾醫師 則是歐洲影響的象徵,哥倫比亞曾因外力與
內鬨而分裂爭戰,就像烏爾比諾醫師對阿里薩與費爾米納的作用------。其實,
我不喜歡這樣的分析,對於這本書,我喜歡將它純粹視為關於婚姻與愛情的種種
繽紛花絮與深刻了悟,只是剛好背景就在那個疫病與戰禍頻仍的年代。即便是在
那樣不舒適的時代,人,還是要過日子,一樣苦於愛情,也為生活奔波。即使是
處於高度燃燒愛情的阿里薩不管世事紛擾,但他還是會想為了費爾米納在事業上
有所成;也為了禿頂的煩惱嘗試上百種生髮藥;或者因為牙疼而求助蒙古大夫,
拔去全牙,訂做幾副假牙------。看到這些情節時我不禁發笑。是的,生活就是
如此,任憑時代翻天覆地,人的生活還是要一步一步又一步跨越。柴米油鹽醬醋
茶,生活就是這些瑣碎小事構成的!你可以不談偉大的戀情,不成就非凡事業,
但是每個人都必須處理蠅蠅嗡嗡的日常細瑣。
故事開頭是一樁自殺事件,烏爾比諾醫師來驗屍,作者細細訴起醫師晚年的日常
,還有妻子費爾米納與他的互動------。一隻寵物鸚鵡的失蹤,最後導致莽撞爬
上芒果樹抓鸚鵡的醫師失足跌死!喪禮之後,阿里薩立即求婚!故事已經進行了
將近五分之一,讀者才發現還有這號人物!他才是首席男主角!這是馬奎斯的犀
利處!結尾呢?已是70餘老婦的費爾米納終於接納了更老上幾歲的阿里薩,但是
她怯於懷抱愛情回到世俗,於是阿里薩為了她,將船隻掛上標誌霍亂的黃旗,來
來回回於內河航道上,船長質問他:
『您認為我們這樣瞎扯淡的來來去去可以繼續到何時?』
阿里薩早在五十三年七個月零十一個日日夜夜之前就準備好了答案。
『永生永世!』他說。
我實在佩服馬奎斯這樣的安排,如果是偶像劇或言情書早被笑掉大牙,但讀者在
經過393頁的馬奎斯魔法後,也不免被洗了腦,相信也許真會有這種人物!! !
這是馬奎斯藉由浪漫言情小說骨幹,塑造出別有懷抱的婚姻與愛情血肉!
《愛在瘟疫蔓延時》又譯為《霍亂時期的愛情》:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9C%8D%E4%B9%B1%E6%97%B6%E6%9C%9F%E7%9A%84%E7%88%B1%E6%83%85
http://www.books.com.tw/products/0010058507#P00a400020068
書已絕版,請去圖書館尋找。^^""
《愛在瘟疫蔓延時》電影劇照。

好久沒上格子,一來又讀到橙光的讀書文~真開心! 好看好看. 不過我就是那種 有興趣知道小說裡影射 歷史國家政經背景的人...給我大東西,會比較有興趣... (純粹個人偏好) 橙光好~(揮手~)
J 晚安 ^^ 我知道妳應當是忙於工作才沒空上網? 又到了萬粽矚目的端午了 不知妳在北加州是否也吃粽子呢? 這本書好看極了,猶如萬花筒!它也影射許多事物 除了政治上的聯想,馬奎斯似乎認為極致的愛情 也是一種病,跟霍亂一樣 XD
呃....所以在書評家們的評析裡頭,爬上樹抓鸚鵡摔死的醫師代表什麼意思啊?伊拉克想要科威特然後被修理嗎? :P 為了日漸稀少的頭髮試上百種生髮藥嗎....這就是男人啦. = =
哈!應該是代表歐洲勢力已退出哥倫比亞 XDDD 狐狸毛髮繁茂,應該不會對頂上風光著墨 端午就在明日,祝你愉快過節 ^_^
這作家太出名 所以他的書我都不敢讀 覺得應該都很深奧
ㄚ芬午安 馬奎斯的名氣也曾經使我卻步 不過實際閱讀後,發現他的書其實是雅俗共賞 妳大可以拋去疑慮找來一讀^^
書讀過了,電影還沒有機會看。
我想書本的描述更深刻 電影不能盡訴精彩幽微處 ^_^ 午安 ^^
男主角應該是。。。雙魚座的吧。。。 如果有人這麼一生一世緊緊愛著我(又或挨著我)應該會有些窒息感吧 我也寧願把它單純當一個愛情故事來看 愛情已經夠複雜,夠百轉千迴 再要套上政治 那真是太沉重啦
這故事可以說是以浪漫通俗劇的極致來發展作者的別有懷抱 什麼題材都能寫,就看作者怎麼寫 馬奎斯能獲得諾貝爾文學獎絕非倖致啊 故事裡的阿里薩雖一生一世不忘女主角 但因為阿里薩就像個影子般缺乏存在感 女主角在這50年間並沒有將他放在心上 @@" 可他也沒閒著,四處秘密尋花問柳,忙得很 XD
有時間去找看看
值得一看喔 夏日閱讀愉快 ^^
這本書我沒看過, 希望我家附近圖書館有啊~~ 端午佳節愉快唷~ ^^
綠桃子午安 這本書圖書館應該會有 ^^ 畢竟馬奎斯是大師級作家------
一生追求摰愛 不離不棄 只為伊人, 雖然生活瑣事不少 但愛情仍是惟一
這是馬奎斯藉由浪漫言情小說骨幹 說出別有懷抱的婚姻與愛情的血肉^^
愛情像生病...能一輩子在高燒狀態的.. 唯有小說與戲劇吧...^^
真正的愛情高燒一輩子大約只有一次@@ 但一輩子都在愛情高熱中真的很麻煩 XD 這個故事是馬奎斯藉由浪漫言情小說骨幹 塑造出別有懷抱的婚姻與愛情血肉------
這有點像日劇以歷史為背景的大河劇!XDD 有機會,老酥偶也找 DVD 來看!沒時間讀書了!(要讀的其他書,太多太多了)^_^
這是以大時代為背景的愛情故事 的確有許多值得看的書啊 我如今也因為眼力,少看許多了 至於要看什麼書,也都是隨緣了 @@"
Colombia有政府軍、游擊隊(反政府軍)、毒梟三方 勢力各據山頭。我國外交部與經濟部國貿局在Bogota設有 辦事處。
晚安^^ 哥倫比亞政局至今還是如此不安寧! 苦的是人民-------
書香滿室芬芳,感謝導讀分享。
謝謝妳來訪,晚安^_^
冷海情深的三角戀愛故事^^~很棒的改編電影..值得一看..
原著寫得好,讓我也很想看看電影呢 ^^
*****
*****
推推
謝謝妳^_^
橙光介紹的真詳細 彷彿帶著我們讀了故事的梗概 感恩 這讓我想起 在SARS蔓延時 我受社工師委託寫給全體志工的關懷信 那時節 志工不顧自身的安危到醫院值班 回到家居然還被鄰居潑消毒水呢 假期愉快
晚安^^ 我有點隨興寫寫,有些拍謝呢 重點是讓沒空的格友知道梗概,也許會有興趣一讀 說起SARS的前塵往事恍若隔世 那時我非常憂鬱啊,有種末世之感 想起自己這些年,也算多少有長進 ^^"
一看到書的名字 就喜愛上 閱讀會增加知識 改變人生的態度 謝謝橙光 分享 連續4天的假期 有出去走走嗎? 晚安橙光
這本書我想看許久了,只是一延再延(視力不好,最近書看得少) 閱讀是我主要的興趣之一,難以想像不閱讀 ^^" 台灣的連續假期我很少出門,怕遊人太多 這幾日常常下雨,更是宅在家了^^""
感謝分享喔~ 晚安! 今天是端午假期的第三天,祝您佳節平安快樂~ 有空歡迎來看我分享的東京秋葉原"臉紅心跳"初體驗喔^^
晚安^^ 謝謝恰恰老師來訪 我已經去看過你的文章 有好清涼的美少女公仔^_<
萬般皆下品 唯有愛情高 管他亂世病禍 愛是至尊
千帆說的就是阿里薩的唯一念想啊 只是他忍不住常常秘密尋花問柳呢 @@
日安 真佩服橙光姐這樣的毅力 在這樣盛暑的日子裡能耐著性子閱讀愛情小說 我原本就懶的讀落落長的文字 而開頭的書名" 瘟疫"吸引了我的好奇 到底和瘟疫有什麼關係 才又讀了妳以下的文字 我還是..... 找冰的喝去 這樣的盛夏較實在 閱讀....這盛暑不適合我.....哈!! 搜里..... +1
晚安^^ 閱讀是我主要的興趣之一喔!很難想像不閱讀 只是最近視力差,書看得較緩 這一本的字密密麻麻,剛開始有些疑慮 但一旦讀出興味,真的會入迷喔 如果你不想看書,可以看改編電影,順便喝冷飲 ^_< 說到冰的,我娘最近超愛吃冰棒 所以我常常買義美紅豆牛奶冰棒回家 似乎和這本書也挺配的 XD
最近忙啥呀~教畫,教琴,跑活動...真的像提早進入退休生活!!(驚!)所以 雖然每天都覺體力不夠用,眼皮要闔上了 >_< 可是每件工作都很好玩,玩得很高興很喜歡,也很感恩啊! 你講到極致的愛,是指極端嗎? 馬奎斯...是寫百年孤寂的那位嗎? 若是,他的確想像力豐富,寫功很厲害. 但我有點怕他 XDD 因為百年孤寂裡的人物愛恨,我讀來,好像病態心理學課本裡的放大渲染版喔(書迷請別打我)!!記得有好幾個亂倫的怪case... 我第一個留言是好久沒上來的第一砲,興沖沖快手打的, 不是踢館白目留言,橙光不要生氣喔!(樸栗子~) 我思考路線已經夠像男生了,家裡+學生又大多是男生. 連看的片子都是一戰二戰紀錄片,局勢分析之類的...>< 以後還是多來看橙光的書評,希望氣質會變溫柔點吧! XDD (嘩~樂樂長的留言,嚇到偶祝幾!!)
J 晚安^^ 就是 百年孤寂 那個馬奎斯!他的書魔幻寫實的很多 不過作家說他是有事實根據的,即使是少女裹著床單飛上天這種情節也是 @@ 《愛在瘟疫蔓延時》很寫實,非常好看,我大推。幾乎沒有太病態的人物喔 XD 妳的留言很棒,怎會白目!我完全不介意!反而很喜歡有人提供不同的觀點^^ 其實我對於一戰二戰紀錄片也很有興趣,因為與歷史有關------ 最近視力差,書看得緩,即使看了也常放空不寫!^^" 不過,如果有真的很想讓我說說話的書,還是會努力寫一些 ^_^ 端午過了,夏天快樂 ^___^
*****
*****
我非常喜愛馬奎斯的百年孤寂, 雖然已經讀過幾次, 但往往在發現自己與塵世太過接近時會再次閱讀, 沉浸在作家創意無限的故事裡。 謝謝橙光介紹這本愛在瘟疫蔓延時, 我去二手書店找找看~
百年孤寂 我延擱到現在還沒看 ^^" 陌陌這麼喜愛,讓我很想手刀奔去找來看XD 這本 愛在瘟疫蔓延時 我很推 希望陌陌會喜歡 ^_^
這書有買閱讀過. 找機會重讀一次
不知道 sf 對這本書的評價如何? 午安,夏日愉快 ^_^
馬上上圖書館的網頁訂書了啦~~^^
呵呵,感謝悠比接受我的推薦 ^_< 祝妳閱讀愉快 ^^
這本書很久很久以前看過,不過幾乎都忘光了 看了橙光的描述總算拉回了一些記憶 或許找時間該再重看一遍
很久以前我想看 結果拖到現在才欣賞 或許妳可以找電影來欣賞 對照一下其中趣味不同處
在那兵荒馬亂的時代要堅持愛情不渝真不簡單, 不過這樣浪漫言情小說往往吸引許多觀眾, 謝謝橙光這浪漫文學的分享! +1
這是當年馬奎斯的新嘗試 不再魔幻寫實依然引人入勝 雖然看似浪漫,骨子裡有很多其他要素------ 我很推薦喔 ^_^
推~推~推~*.*
謝、謝、謝! XD cc晚安 ^^
謝謝橙光分享 這書有聽過 有機會也找來讀一下^^
如果時間有限,也可以看電影 不過,我覺得書本比較豐富幽微 ^_^
抱歉,又沒注意到系統自動幫我登出,26樓是我....
最近痞客似乎常如此 我今天也被這樣擺了兩道 ><
如果是電影 我大概會看吧
有電影喔,若有閒可以找來看看 ^_^ 不過還是書本豐富深刻些 ^^
*****
*****
好書一冊,那時不知為何錯過了 如今照你所說已絕版,呵呵~就罷了~
有機會的話可以向圖書館借 我還蠻推薦的 現在眼力差,看書速度緩 更覺得要推值得看的書 @@
牙齒很重要 別讓牙醫太賺 XD 我只看過百年孤寂 一直覺得愛在瘟疫蔓延時太有名 我遲早讀到它,結果並沒有 想不到已絕版 @@
呵呵,牙醫很賺,但我以前有一同事說那是手工業 XD 我對 百年孤寂 所持想法跟嘎咪一樣,結果也一樣 @@ 最近老爺曾從圖書館借來 百年孤寂 我嫌書本舊,再次讓機會飛走 XD
這本書小J 還沒機會看過,連電影也是… 不過男主角能這麼專情只為等心目中那對的人… 在現實的世界中不知有多少人能做到… 這也是文字能撫慰人心的原因之一吧… ^ ^
現實世界如書中阿里薩這般的應該是趨近於零 不過當事人還蠻苦的,只能以露水姻緣阻絕痛苦 XD 這一點我其實頗有意見 @@ 呵呵,但既是小說,其實也別太計較 ^^
謝謝橙光推薦了一本好書 至死不渝的愛情總是扣人心弦 正是如此,總是吸引著讀者進入作者的世界 很多時候靜不下心在文字閱讀上 會想來找看看電影版
晚安^^ 因為眼力退步,現在看書速度緩 很值得看的書或有話想說的書才會推薦了------ 若是時間不夠,看電影也不錯^^
這書名跟愛在戰火蔓延時,怎那麼像 有關聯嗎?
與電影 愛在戰火蔓延時 無關 可能是取翻譯片名的人從《愛在瘟疫蔓延時》獲得靈感------
電影好像有看過,太久了,居然沒有印象了!! 倒是對愛在戰火蔓延時的電影印象深刻些~
書出版很久了,電影則是2007年出品 愛在戰火蔓延時 是1992年的片子 應該是愛在瘟疫蔓延時的電影拍得不夠好吧 書本更細緻幽微,我想看書會更有印象^^
當初看百年孤寂時曾順便也看了這本書,百年孤寂有較濃厚的魔幻寫實手法,歷史背景貫穿幾代,人物更為龐雜,簡直可說是氣勢磅礡的史詩.這部書畢竟是較後期的作品了,匪夷所思令人震懾的場面少了許多,反而是專力於描述持久不變的愛情,當時曾很質疑並很羨慕地想到,一個年過70的女人真能遇到這樣的愛情嗎?
這一本書算是馬奎斯改變風格之作 看似脫離魔幻寫實趨近現實 其實依然存在著別有懷抱的書寫企圖 光光阿里薩的執著就很魔魅虛幻啊 XD 謝謝你來訪,夏天愉快 ^_^
謝謝推鑒 得空賞之
謝謝推薦 我一直很想去看馬奎斯的小說!
有機會可以找來看看 是雅俗共賞很有趣的書喔 ^^
我好喜歡馬奎斯的作品,百年孤寂我看了兩遍,對他魔幻似的想像喻比甚為讚嘆。愛在瘟疫蔓延時我學生時代讀過,除了鸚鵡、醫生〈?〉及女主角還有些印象,情節都模糊了。也來找找這部電影回憶一下。
我對馬奎斯聞名許久,但遲遲不動 ^^" 直到最近才閱讀 倒是由他的小說改編的電影先看過了 當然還是小說細膩幽微多了^^