參觀完食堂,我們再度繞回市集。這一攤擺上大章魚招徠顧客
,生意挺好呢!我也想買,但考慮自個的胃納,只好割捨><!
雨停後,人潮湧現。
高野槙是真言宗聖地高野山的名產。高野槙可以代替花朵用來供佛或放在墓前。
東寺是真言宗的總本山,以高野山靈木高野槙來供佛,最適合不過。
我們在這裡發現有好幾攤賣高野槙,每一攤都很受歡迎。
另外有一個小逸話,日本皇室第三順位接班人悠仁親王的徽印就是高野槙。
大師堂〈御影堂〉大門前。
坐看大師堂的我。
大師堂是弘法大師居住處,最初的建築已遭火吻。目前的建築是1390年
重建的,且經多次擴建。屋頂舖有檜木樹皮,弧度優雅。
當天的大師堂非常熱鬧!人潮洶湧,拜佛、抄經、休息、上洗手間‧‧‧。
這張寧靜的模樣是翻拍自官方提供資料。
尊勝陀羅尼碑。
本來是放在北野天滿宮,1868年神佛分離令時才遷移到這裡。
據說撫摸了石龜的頭手足後,再摸自身的患部,萬病都可去除!
非常受歡迎的尊勝陀羅尼碑,要等些時候才照得到空景。
丟滿錢幣的【天降石】,又名撫石,功效也是撫摸除疾。
大師堂裡燦爛的櫻花。
離開東寺前再看看這緣日市集吧!
我很喜歡這一攤的日本風小圖畫,可惜無緣購入。
從慶賀門離開東寺,左轉幾步路就是 御菓子司東寺餅 。
東寺供俸的糕餅即出自於此。
中下方130日圓的東寺餅其實就是紅豆麻糬。
鐵板烤的艾草紅豆麻糬〈焼き餅〉,艾草香氣濃郁,餅皮Q彈,非常美味。
據說是每個月21日的緣日市集〈弘法市集〉才會販售。
〈緣日,是寺院與民眾結緣的日子,各寺院的緣日不一 。東寺的緣日是弘法大師
的忌日:21日。〉
還買了柏餅。白味噌豆沙餡的口味很特別。
柏餅是日本端午節時的應景食品,應該算是春天的菓子。命名的由來
應當是用柏葉〈槲櫟葉〉包裹的緣故。
東寺餅旁的【鮒末】原本是家魚店。
據說也是每個月21號的弘法市集日才會開放入內用餐。
是一家很樸實的小店。
坐在門口的老伯伯並不知我們早就決定要在這吃午餐,很熱情的招呼
,比著吃飯的手勢,看來我們的外邦人模樣很明顯。
門簾旁老伯伯正處理鰻魚。
門口的炭爐。
門簾後稍嫌凌亂的廚房很庶民。
廚房旁,爬上稍高的土台就是日式坐席。
現在已少見的黃銅大茶壺。
樸拙小店,餐具都很乾淨。
鰻魚飯1200日圓。醬汁甜鹹適中,算是好吃的一碗。
鰻魚肝湯是另外點的,300日圓。微酸,別具風味。
鯉魚生魚片500日圓,是他們家的招牌之一。沒有土腥味,小刺很少。
左邊小杯是生魚片沾醬,濃稠甜酸有果香,從未嚐過的滋味^^。
吃飯超級慢的我們終於又吃到別桌都走了!^^" 老闆娘終於可以歇口氣。
在日本旅行時會更加深刻地感受到這裏的生活其實不容易,老年人持續工作
的很多,這家店除了廚房的兩位大嬸,其餘三位應該都六十以上了,烤鰻魚
的伯伯七十好幾了吧!
在鮒末吃完午餐後,往下個目標七条通的笹屋伊織前進。
今天是期間限定的特別品嚐日,東寺烤餅、鮒末鰻魚飯之後就是
笹屋伊織的 どら焼 。
老爺推著我快步走過一家民宅門口時,我看到一個年輕人穿著筆挺
站在一個堆有商品的小桌後。眼角餘光還瞄到【笹屋伊織】的字樣
和紅色包裝的どら焼!立即要老爺回頭。果然,是創業於1716年的
笹屋伊織的期間限定商品 どら焼〈配合弘法市集,只在每個月的20
、21、22三天販賣〉!
本來我們是要去大宮通和七条通附近的本店買,這下可以少走七百
公尺啦,可老爺還是想去本店,我堅持遇到就先買吧!所以就買囉
。幸好我有先見之明,當我們穿越東海道新幹線的地下通道,經過
梅小路公園走到七条通時,卻找不到笹屋伊織!是整修中還是關門
了?當時附近的路段工事中,天微雨,我們想招計程車,總等不到
。維持工事秩序的警衛人員有些擔心我們的處境,真謝謝他!後來
我們走到對面馬路,終於攔到一部計程車。
差點無緣的古老甜點。
因為可以保存八天。我們特別一路帶著,準備回家再與媽媽分享。
未料4月25日返台,在關西空港入關檢查隨身行李時,又有狀況!
放著 どら焼 的背包無法通過X光檢查!海關人員拿出 どら焼 研究
了半天,還問我們可以拆開嗎!拆開還能帶回去吃嗎!老爺趕緊
跟他借筆在掌心寫上:京菓子,他才恍然大悟模樣,終於放行!
至今我還是不明白 どら焼 為何會引起他們的疑慮。竟然創業近三
百年的老舖,知名度還是不夠響亮!當然關空的檢查人員還很年輕
,而且京都的老舖實在多不勝數啊!
笹屋伊織官網:http://www.sasayaiori.com/
回家後才拆封。裏頭是竹葉包裝,感覺很費工。
橫切面。
中間的紅豆沙細緻,不至於過甜。麵皮的部分是一層一層疊上,果然很費工。
〈不過,這回京都行最費工的京菓子還在後頭〉
話說我為何對笹屋伊織的 どら焼 如此執著?原因就出在20餘年前
昭文社出版的這本旅遊書。書中介紹了京都三家京菓子老鋪,其中
一家就是笹屋伊織。當時曾想過,能夠吃到這三家的可能性大約趨
近於零。誰知二十餘年後竟一下子品嚐到兩家〈另一家明天取貨〉
。歡喜尚無法形容這種滿足呀!
我就說嘛!旅行從書本開始 !
相關閱讀:

橙光這趟旅行圓了20年前的和菓子夢...這...已經不算小確幸了....^^
因為是『圓夢』,即使是小夢,還是很感恩有此幸福。 所以滋味如何已不甚計較〈其實是好吃的〉! 隔天我們去取貨的川端道喜也是這回京菓子圓夢之旅的重點^^ 可要寫到它還要等等吧,因為我旅行是慢遊,寫文也是慢慢聊^^"
看橙光寫旅遊文 是一大享受耶!! 圓京果子夢 好幸福的感覺 還好最後那京果子有順利帶回來啊~~^__^
Ginger日安!謝謝妳讚美! 如果旅遊文可以讓格友感受到旅行的興味,真的會很開心^^ 我也覺得這和菓子能帶回來真不容易 其實美味程度不是重點,我執著的是一份歷史記憶吧
嗯~~真好的感覺 看你這一路逛來逛去 感受日本最真實的生活 饅魚飯,京果子,都是古來來堅持的小手作 這樣感覺很優呢
我也喜歡這樣走來走去 看著庶民生活的風景 是旅途中很有興味的樂趣
真是 很棒的旅行 很滿足齁
公子,這篇留言救回來了!
精彩豐富的旅程。
謝謝揚弦^^ 整理照片和書寫時又再回味一次,挺好 這也算是紀錄旅程的好處之一吧
第一次聽到京菓子會引來海關特別檢查ㄋ
我也是第一次遇到!也許是因為這種甜食含水量較高吧 可是羊羹呢?羊羹含水量更高呀,也沒被攔截過 總之,還是一整個疑惑中???^^"
日本人對於信仰真的不輸台灣人...旅遊日誌介紹的真詳細~^^厲害~!!
費甌娜晚安! 被妳發現啦!我這旅遊紀錄真像日誌呀^^" 是旅遊的美好點點滴滴都難割捨吧^^
我倒是對日本的和果子敬謝不敏 總覺得太甜了 被第二張迎面而來的櫻花撲個滿懷 太漂亮了 所以 看橙光的旅文 真是大享受呢 東寺的市集我們也有遇上 只是 怕重不敢太買
和菓子偏甜,所以得配茶。不過東寺餅與どら焼都不會過甜,是好物。^^ 家老爺相當有趣,他說是要品味它們的歷史,好不好吃是其次^^" 不過我還是會事先查看看,太甜太鮮豔的都會先篩過 東寺市集我也啥都沒買,因為旅遊才剛開始,我們能帶的行李也不多,何況還打算買どら焼 謝謝妳喜歡我這日誌般的旅遊紀錄^^ 晚安! Allison
分享京都之旅
這篇留言竟被標示為廣告! 謝謝你來訪^^
謝謝分享
歡迎來訪! 有空多來走走^^
我最喜歡吃鰻魚。但沒吃(喝)過,鰻魚肝湯。下次去嚐嚐!
鰻魚肝湯別有風味,應該是要新鮮才能這麼做。
我很喜歡你這一篇介紹這些雜事~^^ 我媽之前去中國玩,買了路邊攤的2把塑膠製的玩具槍,一支台幣一百塊,品質很差,連我小姪子都看不上眼那種。 過海關時,我媽放隨身包裡。結果中國海關居然要扣下來,不給過。 那槍一看就是爛貨,用力一掰都可以拆成兩半那種~ 因為是便宜貨,我媽就給他了,也不堅持。 不過整團都過了後,導遊不知怎麼說服海關的,又給拿回來了。 結果回台灣後,那玩具槍居然
呵呵,不好意思,大約是旅行的經驗不是那麼日常 所以我點點滴滴都要紀錄下來,弄得一天的行程要分四五次才說得完^^" 伯母好不容易從中國帶回來的玩具槍還是壞了!對吧!
密密開滿樹的櫻花真的非常迷人,高野楨用用來供佛的,不明瞭時還以為是野菜。 鐵板上的烤餅很好吃,我在忍野八海吃過,不知和這裡的味道有沒有一樣。 我也發現到日本有很多老店,都是長輩還在繼續守著營業。感覺好像在說我自己。 大概年紀大了,很多時候我們也喜歡在老店用餐 ,台灣現在的鰻魚很貴耶,在日本吃食物是一種享受。 很多地方為了保護文物,許多珍貴的文物都禁止拍照,只能在資料上尋找。 帶回家的紀念物還好沒被他們留下來,讓家人能一起分享。
富士山附近的忍野八海?我對那裏最深的印象全來自推理小說^^" 烤餅真的很好吃,老爺還說有機會要再去嚐嚐^^ 我對老店最佩服的是努力傳承下來的用心 這家鰻魚老店很有庶民風,雖然鰻魚飯價格稍高,還是機會難得呀
真的是一份對歷史記憶的執著啊... "旅行從書本開始" 妳說得也真對 ^^ 後來幾年我也抱持跟妳一樣的心態 喜歡/看上的東西, 遇上就先買了 早年自助旅行自己拖著大箱子跑 怕箱子重累贅, 總想著到XXX再買 卻常常錯過就錯過了, 懊惱也來不及 人生的緣分, 又何嘗不是如此呢
說來我一向不執著,只是有某人在旁加油添柴 狀況就不同了,因為他對歷史比我還重視執著 與東西的緣分真的很有趣,即使是『物』 我也經常戀戀不捨,最經典的是旅行中的紙頭:票券、說明書、收據‧‧‧ 我都會留著^^"有些擔心以後會成為廢物堆滿屋的怪婆婆><
橙光 那些小插畫應該有500元台幣以上吧? 那個(Xx燒)日文是啥意思ㄚ? @______@ 想在櫻花樹下野餐的 芽
芽,真是可愛的女孩兒^^ 我也不知道那和風小圖要多少錢,依稀記得是500台幣左右,還是以上? どら焼有的書會翻成銅鑼燒,但和我們認知中的銅鑼燒不太像 不過都是麵粉和紅豆製品啦
晚安: 我也有一次帶和果子未通過X光掃描,讓人匪夷所思 笹屋伊織是老店鋪了 我也有一本京の和菓子全集呢~(о´∀`о) 那家餐飲店很親民 完全是家庭風的感覺
我從京都回來不久又跑去青森 這回還是不怕,帶了一堆甜食 仙台空港的安檢是我歷次日本行中最嚴格的 結果竟然無事通過! 妳的京都和菓子全集若按圖索驥天天吃,一年也吃不完吧 因為京都和菓子店多不勝數,是甜食之都,光想就會胖^^"
熱鬧的市集 盛開的櫻花 很像我以前去過的平野神社 那家賣鰻魚飯的餐廳看起來很有年紀 少說也有半世紀了吧!
平野神社在櫻花季堪稱花多人多攤販多 可惜我至今仍未躬逢其盛 鰻魚飯店真的很老舊了,除了座席, 其他地方都充滿歲月痕跡與生活氣息呢
那櫻花,那細緻的畫,鰻魚甜點,我都喜歡!
呵呵!寶寶真是好顧客!謝謝光臨!
先不談妳本篇的旅遊散文,很激賞妳的開宗明義文,在虛榮與怠墮間,求取平衡 ,是需要智慧的~~~ 有時靜思,寫格的初衷是什麼? 有時自我安慰,不必想太多 ,跟著心的感覺走吧~~ 所以冷門冷灶也沒太在乎, 想寫就寫,想放空,就歇個腳,哈 ,就三天補魚,兩天曬網囉~~加妳為好友囉~~
海德堡假日好! 謝謝妳這麼仔細看格,我的心底絮語也看進眼裡 浩瀚的格海是我們每一滴小水花構成的 有多少水花就有多少美麗,但時間有限的我們 除了隨心經營這方小天地,其餘的就只能隨緣了 歡迎成為新朋友^^
沒錯 ! 旅行從書本開始>... 很想開始計畫計畫了...但我去年的遊記尚未寫完~ 那熱鬧的市集我也好喜歡 若我在當亞肯定逛超久買超多的 還有那超值的鰻餐很不錯喔! 只是 好奇著 鯉魚可以當刺身 是第一次知道~
我這些遊記若照此速度寫下去大約秋天才寫得完吧!比你快一點點^^" 然後賞楓季又來囉!你今年應該還是會去日本吧^^ 這鯉魚刺身我是第一次吃,當時我以零零落落的日語問 『今天只有這種嗎』〈因為家老爺不太想吃鯉魚〉 老闆娘回答『一直都是鯉魚』,看來是他家招牌呀 店名叫【川魚鮒末】大約也算是某種程度的表明了
沒錯喔,是富士山下的忍野八海,我們去過兩次,日本友人的朋友在附近開民宿。 我們在那裏住宿,走路就可以到忍野八海. 我們每次走到街上就買來吃.大家都滿喜歡的。 ㄚ麥不是只喜歡大山大水,只要和對的人去對的地方就很快樂! 月底回來再過來聊囉!
因為ㄚ麥明天就要出門遊玩啦^^ 趕緊回妳的話 祝福妳旅途平安快樂 回來又有許多美景趣事可以分享囉^^ 話說這樣囤積的遊記又要更上一層樓了吧
我忘了跟你加好友 難怪都不知你有新文章~
沒關係啦!我找得到妳就好了^^ 而且就像妳說的好友不一定要篇篇留言 我也常常在妳發文好多天後才發現有新文章^^"
當看到美麗的花 我很容易陶醉的 救留言齁
已經學會救留言了! 謝謝公子來賞花!假日愉快!
哇!這些糕餅 令人垂涎..........
歡迎慶餘來訪^^ 京都堪稱是甜食之都 我們很喜歡找些老舖嚐嚐看
章魚是不好消化 不吃是對的 晚安喔~
章魚確實不太適合胃弱的人 京都之後我們去了青森 在青森弘前城吃了章魚丸子 整個飽到不行^^"等好久才能吃下一樣
感恩東京美食分享。 東京的物價相對於台北,還是挺貴的。推14.
謝謝來訪!假日愉快! 有空請多來走走^^
櫻花真是美啊。可惜和桐花一樣。隨即凋落了。 早安,祝妳假期愉快
十年風神隱一段日子了,很高興看到你「復出」 櫻花品種很多,雖然花期不長,但此起彼落就有很長的櫻花期啦 大約從二月底到四月底各個品種陸續開放,很棒吧^^
美唷愉快唷
謝謝光子! 美麗的事物總是令人愉悅^^
*****
*****
你這一篇寫得好美 看得我野明天就去你去過的地方 隊於日本文化裡的執著與細膩 我是喜歡的 光是看你照片裡的吃食 就真的覺得連視覺都是一種享受 周日愉快
謝謝阿莫誇讚!很開心呢^^ 我也很嚮往妳鏡頭下的大山大水,真是絕美 不過受限於種種因素 我還是最常來日本享受另外一種幸福^^
哇, 好吃好玩還學知識, 謝謝分享 有機會想邀請您到DANIELSON的窩走走, 也邀請您到DANIELSON 在 FB 的粉絲專頁 幫DANIELSON 按個讚, 並和您的親朋好友分享一下, 謝謝 https://www.facebook.com/danielsendk
謝謝你來訪! 我會去你家走走 這篇留言被標示為廣告 差點漏失
東寺前的緣日市集還真有不少寶可挖, どら焼看得也好想買來嚐嚐, 還有大師堂裡的櫻花也開得好燦爛啊! 推+1
市集裡真的有不少寶,甚至還有各式老相機 像Kenny這樣的攝影好手應該會很有興趣吧 大師堂的櫻花,有格友告訴我也可能是碧桃花 但是櫻花品種很多,所以也不確定^^" 我可能還要再查看看 總之因為它開得太絢爛,我就認定是櫻花啦^^"
比寫的慢 我好像也不惶多讓 不過 我希望能在滿一年前趕完.....哈! 今年 確實很想去日本再走走 因為 浮動的心已經有點按耐不住了...
哈哈!旅人心又開始飛揚囉 將近一年了,也差不多是出去走走的時候了 那就把遊記趕完,輕輕鬆鬆玩兒去吧 我們也在規劃下一趟旅程了^^
還是要說東寺的櫻花真的是把春天的顏色發揮的淋漓盡致啊 太美了 每次看到市集 不管是哪裡的我都好想逛 我也很喜歡那個日本畫的小攤子 他賣得很貴嗎? 如果是我應該會很手癢的想買一張 尤其是我看到左下角有一張貓咪的 :P
這回原不是為了賞櫻,但還是日日有櫻可賞^^ 雖然絢爛的吉野櫻或枝垂櫻已全數凋落,但晚開的其他品種仍令人驚豔 東寺那攤和風小圖是離去前才發現的,時間上有些趕了,沒有即刻決斷就錯過了>< 很多時候一猶豫,緣分就不再了呀 妳說起出去走走身體已好些,看來妳的不舒服可能多少是有點悶的緣故? 持續保持好心情,睡眠飲食多注意,會更快恢復元氣!給妳打打氣喔^^
傳統的京都似乎比台灣還傳統,還懷舊, ^^b
他們對傳承的執著比我們強烈許多 應該是民族性不同吧
您的文字綿密餘韻無窮 照片拍來精美細緻 看您的遊記 彷彿跟著您遊了一趟日本 感謝~~
十二,謝謝你愛顧! 我這樣叨叨絮絮一路細數 也有重新旅行一次的趣味^^
市集日去逛原來有這麼多好處 眼睛太厲害了,被妳瞄到. 海關很嚴格啊, 怎麼京菓子都質疑?
因為是弘法大師的緣日,附近商家都會共襄盛舉,也算是一種生意手法 我也覺自己眼尖!大概從20餘年前照片就輸入腦海的緣故〈他們的包裝幾乎沒變〉 海關的狀況,我覺得是因人而異,有些謹慎多疑,有些完全信任 不過,台灣全部是完全信任,非常友善,每次返國都有溫暖之感^^
喜歡參觀古蹟的Miner,下次一定要去京都遊覽一番~
京都一定讓你收穫滿滿^^
這個時間看,覺得餓且饞。 近在眼前的美食,其實遠在天邊, 真想立刻飛過去啊。 我的旅行以前都從書裡開始,現在,從部落格。
最近幾個月經常上部落格後 我發現許多好吃好玩之地 把心都養大了 不管是國內或國外都很棒 出去走走就是開心
真有趣,二十年來的夢幻甜點一一來到面前,心中肯定是既滿足又幸福的^^ 還有啊,旅行中,遇到了想買的就先買下,通常不會有錯。這文章中的京都味,都好霞人啊~~~
歡迎夏虹來訪^^ 我也覺得旅行中若有喜愛的物品,買了會比不買後悔的機率低 還有啊老久以前就想著的京果子,竟然真的買到手!果然世間事難預料卻也挺有趣^^
有位朋友說過... 食物不只是品嚐它的味道... 而是一種記憶...一種感情... 二十年的期待... 發酵出濃濃的滿足感...
這是真的,對我來說,此行的覓食活動 有大半是因懷舊或感情因素而來 所以食物的味美程度與滿足程度不一定畫上等號 但店家都有一定水準,才能屹立不搖啊
台灣也是慢慢的邁入退而不休的老年生態 在台灣生活感覺也是非常大不易 日本的和果子真的很美味 有機會也想造訪這裡^^
我希望台灣退而不休的老人是為了樂活或活動筋骨 如果是為了求生存,真的很心酸 但我也看到許多人已有優渥的退休金,卻還佔著許多職缺 讓年輕人的機會變少,這絕非國家之福。
你所說的我都很有同感 台灣的制度要改一下 讓年輕人也能發揮所長 有競爭力 不然讀這多書和吸收這麼多的專業知識 用不到感覺很可惜
看到曉芬的留言時我想到同學職場的事 從公務機關聘來退休人士 帶來一大堆朋友同學取代年輕人 全是已退休的老人集團 最可怕的是胡搞瞎搞只為錢>< 真正的事務都隨隨便便 我懷疑這樣工作場所能振興嗎〈是為了振興業務才聘用這一大坨人〉
*****
*****
*****
*****
*****