2022年9月14日(週三)
在福華午餐後,又磨蹭了好一會,才離開飯店。
假期即將結束,今日勤快些,前往我唸叨多時的逍遙園走走。逍遙園在高雄新興區
(舊稱為大港埔)的六合一路55巷內,位置有點隱密(大門入口在錦田路),幸喜
現代人有手機導航,尋到此地不難。由捷運橘線信義國小站來此只需三、五分鐘。
我們是騎機車來訪,有老爺這人腦導航就夠了。 XD
逍遙園外圍佔地蠻廣闊,在市中心有如此大面積庭院挺奢侈。遙想昔年
這一大片都是農田吧!目前兩側有付費停車場可以停車,相當方便。
入園時才知五點就下班了!比我之前的認知快了一小時,原來是週六、日才營業
到下午六點,平日只到五點。只餘半小時不到,這下有點緊張啦!都沒閒情欣賞
這午後光影與沿路綠草石階。@@"
我們在11月6日迅即二訪,以下藍色文字與某些照片是二訪後添補。
老爺倒是清心,花了不少時間拍這蓮塘。
這裡曾有小河通池塘,但約在1950年代初就已被外來移住居民 填土取地蓋房。
逍遙園的主建築雅致優美,可惜今日來得太晚沒法仔細拍,看來還得有二次遊。
這棟灰綠色的別墅啟用於1940年,已是日治時期的尾聲。主人為日本的華族(貴族)
大谷光瑞,他大約沒想到這棟避寒兼度假農耕用的別邸能使用的時間只有兩、三年吧!
(因戰況變劇,1942年底就開始將園中物品運回神戶二樂莊)
不過身為日本淨土真宗西本願寺派第22代當主(法號鏡如,1903-1914在位)的他應
該已深諳無常為人世之常的道理吧!他在1914年退位後,誓言放浪海外,也曾長期隱
居於大連------。
淨土真宗西本願寺派在日本是信徒最多的宗派,可見威勢。台北西門町的西本願寺
也曾是它的海外據點之一喔!當時是台灣最大的佛教派別。
大谷光瑞的當主之位是繼承而來,他本人除了管理寺院,也頗醉心於考古探險志業(
為了驗證佛教的時代性),曾經三次前往新疆探險,在吐魯番挖掘出的木乃伊後收藏
於旅順博物館。但大量挖掘出的古物全運往神戶別邸二樂莊,以當時的價值觀並不以
為是錯誤,但以現代眼光看就是掠奪文物啊!不過在中亞相關領域的成就(還有巨額
花銷)還是讓他躋身英國皇家地理學會成員之列。
因為襄助辛亥革命,1913年還曾與孫中山在京都會面,接受感謝狀,並在孫文推薦下
成為中華民國政府的顧問------。
寫文時我才發現,大谷光瑞的先祖就是日本戰國時代赫赫有名的顯如上人,他率領
的一向宗讓織田信長吃足苦頭,顯如上人雖為僧侶,但擁有的武力強大,在歷史上
亦被視為戰國大名。他逝後,內部分裂,在豐臣秀吉與德川家康的操作下分裂為兩支
:顯如三子准如繼承的西本願寺派與長子教如的東本願寺派(由德川家康扶持)。
大谷光瑞即是西本願寺派傳人,而且是大正天皇的連襟,昭和天皇的姨丈,莫怪財力
與影響力巨大,可以花費重資探險,還在海外購置大量土地從事志業。
建物一樓是曾經的大食堂。時間太趕,匆促參觀好無奈!><
大食堂如此寬敞的緣故 或許是當年開園時有20餘名少年男女(首批學生4女21男)隨
大谷氏來台。隨行的男女少年是為了跟隨大谷氏學習禮儀與農業技術而來,女性負責
打理逍遙園的家務,男性則負責經營農園與園藝工作。
一樓大食堂如今是間展覽室,羅列與逍遙園相關的資料。
逍遙園在整建修復前曾是陸軍802醫院的眷舍,名為行仁新村。2010年公告為歷史建物,
2017年8月開始為期三年的修復工程,於2020年11月1 日開放參觀,這一天也是八十年前
逍遙園對外揭幕的日期,當時報紙還曾有不小篇幅的報導。
逍遙園的模型。
逍遙園名稱出自於釋迦牟尼的偈語:「被無明汙染的人是愚人,斷除煩惱的人是智者;
有我、法二執者沉溺在生死海,證緣起性空者解脫在逍遙園」。
逍遙園指的就是一個證悟的境界嗎!出自宗教名門的大谷氏如此取名 可說理所當然。
主建築為280坪,農園有12000坪,而大谷光瑞當年在此買下的土地約有17000坪。
他的興趣廣泛,除了宗教、考古挖掘還涉足政治、教育與農業經濟,在台灣的屏東、
鹿港、埔里的米坑(現今的桃米生態村)------等地都購置大量土地,準備發展茶葉
等熱帶農業。
大谷家西本願寺家紋模型。
西本願寺的家(宗)紋歷經數次改變,目前這個下垂的藤葉家紋是由大谷光瑞參考
其妻籌子出身的九條家家紋(下垂藤紋)微幅修改而成。
(九條家為日本藤原氏嫡系的五攝家之一,藤原可說是日本歷史上最早的貴族血脈
,遠自七世紀就已存在,歷來與皇室通婚是常態,掌握政權也很常見。源自藤原氏
的五攝家為:九條、近衛、鷹司、一條、二條)
大谷家早年的家紋與九條家家紋(二訪照)。
大防空壕,可以容納180人。裡面放映影片,讓遊客更了解逍遙園。
1940年,戰事已啟,但日本還沒愚笨狂妄到去突襲美國珍珠港,台灣還未遭受空襲,
相對安全,但身為華族,與天皇是親戚,他應該比一般人的訊息更靈通,大量購地建
豪宅之餘,還是會考慮到防空壕的必要性。
初始我覺得有趣的是,身在亂世,又已是初老之年,大谷光瑞(1876-1948)為何還
想在海外發展事業,或許他是充滿精力與情熱的個性,但來台都為避寒可見健康不佳
------。後來查找到更多資料才知他本就有『南進』思維,早在中年時就致力於熱帶
經濟研究與投資,在印尼泗水開闢了許多農園,也有一座別邸環翠莊。事實上他陸續
在日本與海外興建的別邸共有11棟!
通往後側的廊道,設置為文創物品小賣場。
這通道後側原先還設置了一個可容納六十人的家族防空壕。
布標上的100字樣,象徵的是逍遙園修復開放的2020年
是港都由打狗改制為高雄的百年紀念。
繞到後頭,老爺很敏銳地說這才是正面吧!向來遲鈍的我還很疑惑呢!哈哈
的確,這才是昔年的正面,中間樓梯是通往起居主空間的二樓。
因為正面如今臨著的是窄巷,所以將入口改在後側。
廊下很寬敞(車寄),老爺說下雨時可以直接停車於此,不用擔心會淋到雨,考量
很周到。說得他好像是設計屋子的人! XD
右側面的屋外梯目前無法通行。
從正面樓梯上樓。
入門是一個類似玄關的地方,在此脫鞋。因為時間只剩十分鐘,我就放棄了(後悔)
,之後老爺慢吞吞而來,就只剩七、八分鐘了!他快速喀擦喀擦,事後跟我說對格局
有點迷茫,我只好自己做功課。
這回在逍遙園待的時間很短,在家做功課的時間則有十倍長。@@"
玄關上來右轉是相連的廣間與小食堂。以木地板及地磚區隔。這裡是廣間。
可以看到天花板是很特別的青綠色,據說是一種灰漿打毛技法,營造出凹凸不平的美感。
放置長型洋式餐桌的小食堂。
小食堂的雅緻壁櫃有點類似日式房間的壁龕。壁櫃下方的材質是竹編薄皮。
小食堂與炊事場(廚房)間有一相通窗口,送餐很方便。
看到這裡是否有感受到逍遙園的建築很獨特,揉合了日式西式與工作室模式。XD
炊事場寬敞無比,有磨石子流理台與臨窗爐灶,採光很棒。
爐灶一整列,可見當時吃飯的人很多。
想像昔年炊事之時的煙火氣與熱鬧勁,我自己腦補成日劇畫面,好有感喔!XD
座敷(婦人室),也就是起居室。天花板也是竹木編薄皮。
當年有幾位女秘書負責照料大谷氏的生活起居,這裡應是女秘書們的臥室。
左側是正宗的日式壁龕。
右方窗下設置玻璃壁面,展示昔年建材構成。
二訪照。
大谷光瑞的寢室。
另一個角度看寢室。白牆壁下方都是竹木薄皮編成,極為雅致。(二訪照)
往起居室的通道旁有一不開放的浴室。
書齋。
天花板的樣式與起居室又不同,逍遙園的建築特色中有一種網代天井,不過老爺沒
注意到,只好等下回拜訪再詳細了解。
書齋壁面的市松紋,是日本江戶時代就愛採用的紋飾。2020年的東京奧運就是以此
做為Logo圖樣,喜愛動漫《鬼滅之刃》的人是否也覺得眼熟呢?還有運行京都與關西
空港之間的列車Haruka(遙,はるか)也有類似市松紋樣的標誌。
製圖室的天花板也是市松紋。
老爺急呼呼拍照,覺得一個房間又一個房間像小迷宮,都沒閒情靜賞廣間這角落。
下樓時的視角。前庭廊下果然好寬敞,直接停車下馬上樓,尊貴得很。XD
關園時間已至,走馬看花的我們是最後一兩組客人,不好耽誤人家的下班時間,
只能趕緊走人。對門巷內還有一家網美餐廳遙遙相望,相當熱門,我們還有其它
行程,只好期待來日囉!
匆忙間無法在園區的小舖吃個冰淇淋,但還能拍張到此一遊照!^^"
延伸網誌:

逍遙園 2020年開放,我是第一次知曉,妳介紹得好詳細!謝謝! 主建築風格有混搭風,真想去好好欣賞~ 被家紋驚艷,蠻美的!
早安 大約2年前我就經由住在高雄的老同學知道此處 一直想著要來,從去年拖到今年(必須說是老爺所致 ><) 結果一來竟然又時間不足,只好下次再重遊囉 ^^"
這房子和園區相當氣派,原來園主身世背景不簡單,不僅有宗教背景,還與皇族有關。現在這地方是公家的嗎?戶外和建築的開放時間一樣嗎?只有半小時可看有點可惜。這裡面很有味道,可以慢慢走,是個會想讓人停留的地方。 那家徽我有點好奇,不知道是什麼植物?
逍遙園目前應是歸高雄市政府文化局管理 戶外有前後兩區,首圖那裏沒時間限制 但走進來有石階、蓮塘處就有管制了(有鐵柵門) 這回時間太緊,下次必定要再訪的 ^^ 在網路上找到這一則關於西本願寺宗紋的紀錄給你參考: 『本願寺派的宗紋在歷史上變更過多次,亦有很長一段時間使用皇室的菊紋與五七桐。 現在的宗紋始自明治時代的第22代法主-大谷光瑞。光瑞之妻籌子出身的藤原氏為藤原 嫡系「五攝家」之一的九条家。另外,其妹妹正是大正天皇皇后節子。光瑞結婚後便以 九条家的「下り藤」微幅修改,並作為本願寺派的宗紋。 』
謝謝分享
不客氣 ^^
時間那麼趕 你還用心拍到如此美風景和介紹消遙園的情形 推5
本來老爺要我別發文,等二訪拍足照片再發文 但我有時間序的癖,喜歡照時間順序發文 ^^"
解說的好仔細, 這裡還蠻好逛的, 我對於他的寢室頗為好奇, 靠著牆邊,而且有2隻小圓柱,然後又有墊高,不太像日本人的習慣。
午安 大谷光瑞可以說是個不拘一格的傳奇人物 這棟建築可以說兼具實用與情懷吧 因此臥室不採日本常見規格,也可理解 ^^
這建物雖採混搭風 本質卻很日本味 強調堅固耐用與實用層面 原來是主人翁的家世顯赫財力雄厚呀 參觀時間壓力下 仍能"攝"獵如此多重點 可見您家老爺有多麼快手快腳 而妳的回家用功之勤 編撰出許多歷史背景與文化知識 更令這篇精采充實引人入勝呢
或許是因為小鎮的老建築太多了------ 讓老爺不太想來逍遙園,哈哈 是被我催促多次才勉強來此看看 >< 其實這是一棟很獨特,值得細品的建築 尤其深耙之後,會發現原屋主是 個別具一格的傳奇人物 光是西本願寺派傳人這一身分就讓我吃了一驚 因為淨土真宗西本願寺派在日本是信徒最多的宗派 何況他還與貴族聯姻,是皇室親戚 因此我特別對大谷光瑞的生平做了些功課----- 做功課的過程很愉快,因為我對歷史還頗有興趣 ^^
莫非這裡是公家機關,大家 5 點下班,他們也鎖門回家? 這老建築充滿歷史故事,雖然未曾到過這裡, 在您精彩圖文介紹下,看到園主在此短暫居住時,留下的生活物品, 感受到「計畫趕不上變化」的遺憾。 很喜歡這裡的環境,是水泥叢林中的綠洲,讓人放慢腳步、駐足停留。
這裡歸高雄市政府管,公家機關無誤 上班時間很短,平日是上午11點到下午5點 這回照片有些不足,只好在資料上下功夫 XD 主要是我發現大谷光瑞是本願寺派傳人就產生興趣了 這個宗派是日本信徒最多的大宗門呢 連海外都有據點。幾年前我因為常遊京都就對他們的先祖 顯如的上人事蹟有些興趣-------
只有半小時你們好像也逛了很多呢! 關於大谷光瑞的那段介紹你也太厲害了,芙蕾我每次看到歷史事蹟都覺得頭暈 哈哈 主建築的灰綠色建築有點特別,很少看到這個顏色呢~
應該是半小時不到,真的太短了 ><" 我發現大谷光瑞是本願寺派傳人後就很有興趣 這個宗派是日本信徒最多的教派,以前就略有所知 沒想到他們的當主曾跟台灣有淵源,所以特別做了功課 ^^
*****
*****
之前也是看報導才知這逍遙園的主人大有來頭, 既是西本願寺派傳人又是昭和天皇的姨丈真是身世顯赫, 來這裡參觀真能了解不少大谷光瑞的生平與故事, 謝謝橙光這麼詳細的解說與分享!
晚安 當時可說行色匆忙,沒能好好欣賞 大部分資料都是寫文時查找的 很多沒寫進文內,簡略說說而已 不過這過程我自己獲得很多樂趣 ^^
很有特色的建築,很有禪的意境 對日本的宗教不太瞭解,說到西本願寺派,我腦子只浮現西門町的西本願寺XD
午安 西門町的西本願寺曾是日本西本願寺在台灣的別院喔 ^^
縱使是時間短暫的參訪,你們也快節奏的拍了好多照片,日本味十足。 加上你上網做功課,內容充實,補足了好多介紹。 真期待你們二訪,會懷念起京都的西本願寺啊!
堪稱史上最行色匆忙的一次參訪 @@ 幸好回來後做功課的樂趣多多 睽違三年的京都好像有點遙遠了------ 目前算是全面開放了,你們打算何時重返呢?
橙光對日本文化知之甚深
還好啦,勤做功課就好 ^^"
感謝分享
謝謝您的訪 ^^
還以為你們提早到日本旅行了哩。 你們真是厲害,可以找到逍遙園,我聽都沒聽過。 1940 年啟用的越冬別邸也超過半世紀了 被留了下來,還整理得非常好,真是幸運。 很有故事性的逍遙園,短短一遊,資料齊全,好用心啊! (相隔快三年整,女婿女兒一家子終於可以回日本探親,一解AKI思鄉情懷 ,這半個月我就城鄉兩邊跑,還要顧她的毛小孩,感覺好忙啊!)
午安 又是遲來的回覆,真不好意思啊 ^^" 我們剛從高雄回來,二訪逍遙園,也獲得更多資訊與照片 改天再來補照片與說明 這裡能留下來真是太好了,主人傳奇的一生也很精彩 您家的女兒女婿應該已經回台吧 我好像有看到他們在臉書的日本行照片 很好看也很幸福 還有ㄚ麥看店期間也很充實 有滿滿的美食與友情溫馨 我雖然沒在臉書留言 還是有留意跟羨慕到 ^_<
啊!你們出發返日了 XD 鐵定很快會有二訪 才短短半小時也捕捉了不少 回家做功課的認真程度一如以往的每次日本行 我想有錢人的思維和我們不同吧 即使接近初老依然有著積極開拓疆土(財富)的宏大思維 (庸庸碌碌上班族如我則是只想著休假放空喝咖啡就開心了 XD)
哈哈,網友中霎那間如此認知的也有好幾位 沒錯,二訪已完成,獲得更多資訊與照片 @@ 功課做得勤是因為照片不足 XD 更因為主人的身分與人生歷程讓我很好奇 以前從不知有這號人物。一開始對逍遙園有點輕看了 >< 去過之後才知是個很有意思 可看性滿滿之地 以他的地位與財力的確可以舒舒服服過日子就好 但財富與地位大約已不足以滿足他吧 生長在西本願寺派這樣的大宗門,本身又才華過人 擁有宏大願景,應該也是理所當然吧 不過他建設逍遙園似乎也是為了養老避寒 想來也有退隱江湖的念頭了------
*****
*****
回台時朋友曾帶我去逛了西門町的西本願寺 由於是晚上 細節無法看得清楚 但我覺得有點納悶 怎麼在西門町有這樣的地方 以前都不知道?
萬華這建築是西本願寺在日治時期的台灣別院 從1895年開始歷經多次變化 在台曾經很活躍 戰後被多個單位使用過,也曾有違建,多次發生火災 直到2006年一些殘餘建物被列為歷史建築 2011年開始整修,2013年開放參觀
好棒的地方
謝謝來訪 ^^
我比您更晚到,16:30才入園,而且二樓16:50就要清場了,下回去高雄要再去參觀一次。裡面頗有可看性,果然是貴族的家,房子裡面竟然已經規劃好防空洞,這可是頭一遭看到,一般平民百姓的家根本不可能。福華飯店就在逍遙園附近,我後來也是到那邊去用餐,這兩處好像剛好可以整合成套裝行程了。
晚安 原來您也曾匆匆拜訪過 ^^ 對我而言,這裡至少要停留兩小時 11月我們迅速二訪了,即刻奔二樓 終於比較詳細地參觀過了,也獲得更多有趣資訊 ^^ 福華離這裡超近,整合成套很可以啊 ^_^
我很喜歡大谷光瑞寢室的床鋪。 過一陣子,要下去高雄好好給它 逛一逛。 感恩 祝福
我們迅速在11月二訪了 大谷的臥房簡約舒適 實際參訪與只看照片 感受有別 之後會盡早補上不同視角的照片 ^^"
這兒好美!!!!! 我也想去走訪看看XD 感覺可以拍到很多美照呢~ 謝謝好友分享^^
晚安 這裡超好拍 有空可以來看看 ^_^
我上次在旁邊的遙遙相望用餐後也去逛了逍遙園, 在裡面得到滿多知識呢~ 而且以前也不知道高雄還有這樣的地方, 去參觀之後也是收獲滿滿, 像是市松紋也是在這邊學到的~
最早是從老同學那裏知道逍遙園 但經由妳的圖文看到遙遙相望與逍遙園 才讓我更生出前往一探的念願 不過老爺固執 常常忽悠,太小看它了 我說了好幾次才達陣 哼哼 >< 而且他一直拒絕去遙遙相望,覺得空間太窄------ 一訪時太匆忙,幸好二訪有讓我好好看過癮 是的,我迅速二訪了,老爺知錯能改,上道 XD 從導覽員處也獲知不少有趣資訊喔 ^^
推推 好有味道的地方.... 想到使用不久...便想澎湖第一賓館 原本也是讓日本天皇等貴族使用的 天曉得最後第一個使用者卻是老蔣
好有氣質啊,我也要充當一下貴族 @@
小狐要去很方便,趕緊去當一回貴族吧 ^_<
這次去高雄也去了這裡 但我就是走馬看花沒有仔細看介紹 因為....來看您介紹就好了!!哈~哈~ 我有到一樓的咖啡館喝白玉抹茶~清涼一下~^^ 有空再PO文啦~
其實我也是走馬看花,所以才有二訪 然後二訪也沒吃到冰淇淋,真沒效率 回來後查找資料與看書的時間數倍於參觀時間 ^^" 資訊分享很開心,希望於讀者有益 ^_< 期待妳的分享 ^__^